State Champ Radio

by DJ Frosty

Current track

Title

Artist

Current show
blank

State Champ Radio Mix

12:00 am 12:00 pm

Current show
blank

State Champ Radio Mix

12:00 am 12:00 pm


Latin

Page: 200

Just two weeks after releasing his latest reggaeton single “Un Preview” — and telling his more than 15 million followers on his WhatsApp Channel that “this is possibly the last song I release this year. It’s a little preview of what’s to come next year” — Bad Bunny announces his new studio album is dropping […]

Yng Lvcas has signed an alliance with OCESA Seitrack, in partnership with Laele Records,  to manage his career worldwide, Billboard can exclusively announce on Monday (Oct. 9).  The rising Mexican artist, known for his breakthrough track “La Bebe (Remix)” in collaboration with Peso Pluma, was a six-time finalist at the 2023 Billboard Latin Music Awards. […]

Powerhouse producer and musician Emilio Estefan was the very first person to ever receive the Billboard Latin Lifetime Achievement Award in 1994. For a short period of time (1995-1998), the award’s name was changed to El Premio Billboard and was awarded to Tito Puente, José Feliciano, Herb Alpert and Ralph Mercado. In 1999, it returned […]

The 2023 Billboard Latin Music Week welcomed star-studded Q&A sessions, educational panels, and a wave of showcases — all celebrating the biggest acts in the Latin music realm the week of Oct. 2-6. 

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

On Wednesday (Oct. 4), Billboard En Vivo hosted “A Night of Mexican Music” presented by Sonidos Mexicanos Promotores Unidos, Zamora Group and Rancho Humilde, featuring rising stars of the genre.

“Thank you for the opportunity on this occasion. We hope to continue growing in the future,” said the host of the night. 

The boutique event, which took place in Miami’s WhiskyLucan Restaurant, kicked off at around 11 p.m. with the acoustic presentation of emerging artist Erre. Wearing shorts, white sneakers and strutting his faithful guitar, the Phoenix-based artist performed his singles “Solo,” which is a collaboration with Eslabon Armado, “Me Olvidaste,” and “Te Extraño.” 

Carlos Sarabia, former vocalist of Banda El Recodo, then took center stage to explain that his band could not travel due to logistics but he crooned the intimate audience with an acapella version of his popular song, “Mi Gusto Es.” 

Wrapping up the night was Monterrey-based newcomer Sebastian Esquivel, and one of Billboard’s On The Radar Latin artists, who proudly represented the new corridos movement with his trap fusions and his Alex Favela-assisted track “RZR Rojo.” It was Esquivel’s first time performing in the U.S.

Celebrated for more than 30 years, the 2023 edition of Latin Music Week included a Superstar Q&A with Shakira; the Legends on Legends chat with Chencho Corleone and Vico C; Making the Hit Live! with Carin León and Pedro Capó; a panel with RBD’s Christian Chávez, Christopher von Uckermann, and Maite Perroni; Superstar Songwriter discussion with Edgar Barrera and Keityn, among many other panels, Q&As and workshops. 

This year’s Latin Music Week ran from Oct. 2-6, and also included showcases by Peso Pluma, Mike Bahía and Greeicy, DannyLux and Fonseca, to name a few. Official partners of the 2023 Billboard Latin Music Week include AT&T, Cheetos, CN Bank, Delta Air Lines, Lexus, Netflix, Michelob ULTRA and Smirnoff.

Billboard Latin Music Week coincided with the 2023 Billboard Latin Music Awards ceremony broadcast live from the Watsco Center in Coral Gables, Fla., on Thursday (Oct. 5)

The 2023 Billboard Latin Music Awards took place on Thursday night, celebrating Latin music’s biggest stars of yesterday and today. The night’s top winner was música Mexicana star Peso Pluma, nabbing eight awards including artist of the year, new; Hot Latin Songs artist of the year, male; and songwriter of the year. Pluma was followed […]

Billboard Latin Music Week is always a star-studded event filled with intimate conversations— but this year, fans were treated to an extra special moment: the first-ever public conversation with RBD since their comeback. Members Maite Perroni, Christian Chávez, Christopher von Uckermann were joined by their manager Guillermo Rosas for the panel “Reviving RBD Presented by AT&T.” The discussion was a beautiful testament to how far they have come since the group’s inception in 2004, moderated by Griselda Flores, senior writer, Latin at Billboard. 

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

RBD is currently on the Soy Rebelde Tour, with upcoming dates in stadiums and arenas across North and South America. When asked how the experience has been so far, the group expressed gratitude for their fans. “We feel it with our hearts to be on the stage again and to connect with each of every one of you,” Maite said to the audience, “This is more than music: it’s a connection between our hearts.”

The Soy Rebelde Tour reunited the Mexican Latin pop group onstage for the first time in 15 years. After venturing on their separate paths, RBD’s reunion was the rekindling of a connection that transcends music. “I think that people connect with us because each one of us is so different, but we’re a family,” said Christopher. “We know each other. We understand each other without having to speak. We are family and that is something you can feel.”

One of the most touching moments took place toward the end of the conversation when RBD was reflecting on how performing in 2023 is different from the past. Christian expressed how important it is to him to be able to express himself freely. “I can be queer on stage,” he said, “It has been wonderful to take the hand of that little 12 year-old me who wanted to use this color or this clothing that I couldn’t.” Maite acknowledged how he bravely embraced his sexuality before the public: “It’s important that he was honest. He was courageous in a very difficult moment. He became the spokesperson for a lot of people and a generation, and he taught us that. He taught everyone that we don’t want prejudice and it’s time that we don’t have fear.”

When reflecting on the impact of their current tour, Christopher emphasized the importance of connection. “We are not looking for anything,” he said, “we just want to connect. We have lived through a lot and once you move throughout your career, you have your ups and downs— and the most important thing is to connect with people and be yourself. That’s what lasts.

As the proud presenting sponsor of RBD’s Soy Rebelde national tour, AT&T continues to connect Latin music fans to the artists and music they love by extending the partnership and surrounding RBD’s exclusive panel at Latin Music Week. Because at AT&T, Connecting Changes Everything™.

Celebrated for more than 30 years, the 2023 edition of Latin Music Week included intimate conversations with the hottest artists in Latin music, networking sessions, and workshops. See the ultimate Latin Music Week guide here.

Stay tuned for more content from Billboard Latin Music Week.

As he watched from a suite while Karol G performed at New Jersey’s MetLife Stadium on Sept. 8, Ovy on the Drums was nostalgic and teary-eyed. Over 70,000 fans were chanting the Colombian reggaetón star’s biggest hits at the top of their lungs — the majority produced by him.
“I cried that day because there were no words,” he recalls, slouched on a couch in his Miami-area home a few days later. “One day, we are working with the hopes of making it big, that our music will go around the world, and life itself makes sure things happen. God himself has given us these blessings, and it’s because we have worked with love, with dedication, without stopping. We are dreamers and unstoppable.”

After accompanying Karol G on most of her shows during her Mañana Será Bonito summer stadium tour, Ovy (real name: Daniel Echavarría Oviedo) is finally back at his three-story corner house in Doral, Fla., where he resides with his personal manager, Alejandro Muñoz, and his aunt Gloria. He’s relaxed, wearing a neon-green Nigeria soccer jersey and black Nike shorts, and his signature spiky, blond dreadlocks are tamed. It’s a typically hot summer Florida day, but inside, the 32-year-old’s aunt is cooking lunch while he catches up on laundry and sips homemade hibiscus tea. “This is amazing for your health. I drink it every day to stay hydrated,” he says, offering a glass.

As Karol’s longtime producer, Ovy is behind her biggest hits, including “Tusa,” with Nicki Minaj; “Provenza”; “TQG,” with Shakira; “Mi Ex Tenía Razón”; and the Peso Pluma-assisted “QLONA” — which all hit No. 1 on Billboard’s Hot Latin Songs chart. But his road to success has not been, as he puts it, “llegué y pegué” (“I came, and I conquered”). In fact, Ovy says he never knew music would be his calling.

Fifteen years ago, Ovy, then 17, was working at a plaza in Medellín carrying bags of chicken and selling disposable party supplies when he realized he had to find a passion if he wanted to succeed in life. His first taste of music production came a few years later, in 2012, when a cousin’s friend offered to install the digital audio workstation FL Studio on his laptop and give Ovy a beat-making crash course.

“From that moment, my life changed. Look, I even have the [company’s] fruity logo tattooed,” he says, flaunting the mango-strawberry ink on his right forearm. “I didn’t know what a melody was, I didn’t know anything [about making music], but when he showed me that program, that was where I, Daniel Echavarría Oviedo, discovered a new planet.”

Devin Christopher

As he practiced each day and sold his first beats for only $5 each, Ovy made headway in the Colombian music scene, working with artists such as Landa Freak, Lorduy and DVX. He also connected with producers Ronald El Killa and La Compañía (the production group of Mr. Pomps, DJ Maff, Migueman and Gotex), whom he credits as the first people to give him an opportunity in the music industry. The latter, which produced Karol G’s 2013 Nicky Jam collaboration, “Amor de Dos,” ultimately connected Ovy with Karol.

“The first day we met, I overheard her talking to her father about needing a DJ for a presentation, and I respectfully offered myself,” he remembers. “At first, she didn’t take me seriously. But about a month later, my friends at La Compañía called me to share the news that Karol wanted me as her DJ.”

After a successful debut performance together at a local university, the duo embarked on a “school tour” across the country while also promoting themselves on local TV and radio. Along the way, Ovy decided to play Karol some of his beats, and they immediately began creating music. The first song they worked on together was “Ricos Besos,” a flirtatious reggaetón track released in summer 2014.

“She was happy because I was the only person who understood what she wanted to express with her sound,” he says. “I remember that we were on a balcony one day when I proposed that we become a team — just like The Rudeboyz with Maluma, Sky Rompiendo with J Balvin — and she told me, ‘Let’s do it!’ ”

[embedded content]

Since then, Ovy — whose style is characterized by minimalist urban-fusion beats backed by edgy keyboards, dramatic violins and hard-hitting drums — has produced a handful of Karol’s bangers, such as “Tusa,” which earned him his first No. 1 as a producer on the Hot Latin Songs chart, and the EDM-fueled “Cairo,” which marked his first Billboard Hot 100 entry.

His work on Karol’s studio albums Unstoppable (2017), Ocean (2019), KG0516 (2021) and the historic Mañana Será Bonito (2023) — the first all-Spanish-language album by a female artist to top the Billboard 200 — ultimately has kept him at No. 1 on the Latin Producers chart for 25 nonconsecutive weeks since February 2020, the third-longest reign atop that chart, following Tainy and MAG. He was less involved on Karol’s latest, Mañana Será Bonito (Bichota Season), released in August, but still produced three of its 10 songs: “S91,” “QLONA” and “Dispo.”

“I’m taking time for myself,” he says as Gloria serves warm picadillo (ground beef), rice, salad and noodle soup. “It hurts me because I want to be making new music with Karol like the old days. But it’s not a bad thing — it’s just that now I want to focus on my project.”

Inspired by the multihyphenate Dr. Dre, Ovy wears many hats: he produces; he composes; he develops artists under his record label, Big Ligas; and at one point, he even had a singing career — though after releasing music with Mike Bahía, TINI and Danny Ocean, he decided to quit because “Ovy on the Drums has respect as a producer, not as a singer.”

At the dining table, where Muñoz and Gloria join him, Ovy says that moving to Miami in 2020 was the best decision of his life, mainly because it allowed him to grow as a producer. “I got to a point where I asked myself, ‘What am I doing in Medellín?’ I felt like there was nothing more to do. Other than enjoying my country, my family and relaxing, I wasn’t being productive,” he explains. “Once I moved to Miami, I started creating and creating more, and establishing more relationships.”

Ovy on the Drums photographed on September 12, 2023 in Miami.

Devin Christopher

And while he’s best known for his work with Karol G, he has now worked with numerous other artists, including Enrique Iglesias, Zion y Lennox, Camilo, Ozuna, Prince Royce and Peso Pluma. When he hits the studio with those other acts, he prepares thoroughly, studying them, observing their musical styles and making sure to arrive with the best energy.

“He is a master of his craft,” says Leslie Ahrens, senior vp of creative, Latin America at Kobalt Music, where Ovy signed in December 2018. “He can create an entire song by himself — production, lyrics and melody — and 99% of the time, they are hits! Beyond that, when you meet him, you want to be his best friend and confidant. He also has a great sense of humor, and all that is a part of his magic.”

Now, as he shifts his focus to his personal musical projects, Ovy is also planning his next move: expanding to work with mainstream artists.

“I’ve had opportunities. Producers like London on Da Track who has worked with Drake have written to me, but nothing has happened yet because I feel that I need to learn to speak English first,” he says. “If I speak the language very well, I will get along with the mainstream producers and artists and even create a solid friendship like the one I have with artists in the Latin music world. I’m on it right now.”

[embedded content]

In the meantime, he’s preparing his debut album as artist-producer, titled Dr. Drums, which will include features from Karol G, Quevedo, Sech, Ryan Castro and Blessd.

As we finish lunch, he reminds me that his trajectory hasn’t been “llegué y pegué” but rather working hard for his dreams with the hope of one day inspiring others.

“Tomorrow, when I’m not in this industry or in this world anymore, people will simply remember me because I created different music from everything that has ever existed, and hopefully, they will be inspired by the music I made. That’s my goal,” he says with a smile. “Every day I wake up with that hope — with the purpose of leaving a legacy.”

This story will appear in the Oct. 7, 2023, issue of Billboard.

With an audience chanting “bichota, bichota,” Karol G received the Spirit of Hope honor at the 2023 Billboard Latin Music Awards in recognition of her philanthropic work with the Con Cora Foundation.

Explore

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

Wearing a sparkling white dress with fringes, the Colombian superstar took the stage to receive the trophy from Camilo Carrera and Paris Hilton. “This is probably one of the most special awards I’ve ever received in my entire career,” she said.

Regarding the work of the foundation, she proudly stated that it is “made up of women and we work for women.” And she added: “They are empowered super-cool women.”

“One of the reasons why it is nice and special to participate in these movements is that it gives us the possibility of receiving help from companies that seek us out around the world to support great projects of which you are also a part, because what we do in tickets, in record sales, we also direct it to the foundation,” she told her fans.

The star concluded her speech by giving the award to Valentina Bueno, whom he took with her by the hand to the stage. “Today I have this award here, but I want to give it to (Bueno).. the director of the foundation. She more than anyone makes this foundation a reality.”

The Spirit of Hope Award, inspired by the legendary Selena and created more than two decades ago, recognizes the philanthropic work of artists.

Con Cora promotes the empowerment of women in vulnerable situations such as mothers who are heads of households, women deprived of their liberty, or those with low resources, among others. The foundation fosters this empowerment through social, economic, artistic, psychological, and spiritual support.

“It often crosses my mind, especially when I’m on the plane, that I have a lot of time to think, ‘God, I know you are making me big for a reason. It is impossible for a person to receive so many blessings simply to fill themselves with success or fill their pockets with money. Please give me the wisdom to understand what this beyond is that I need to do. I feel that there is my mission, through CON CORA” the Colombian expressed to Billboard upon learning that she would receive the recognition.

The 2023 Billboard Latin Music Awards aired live from the Watsco Center in Coral Gables, FL, on Telemundo.

Peso Pluma surprised fans at the Billboard Latin Music Awards 2023 by inviting Nicki Nicole to join him on stage at Thursday night’s (Oct. 5) ceremony.
Dressed completely in white and wearing dark glasses, Peso appeared on a white platform, rendered with his initials PP, as smoke and red light filled the stage. Nicole was up next, dressed to match and with her initials on her outfit.

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

“Con ustedes la hermosa Nicki Nicole” (with you the beautiful Nicki Nicole), said the Mexican singer.

Together, they performed their collaboration “Por las noches” while showing off their chemistry. The couple was accompanied by a band numbering more than half-a-dozen musicians who played live as silhouettes of their faces in black and white were projected on the screens.

Later, Peso Pluma took the stage again dressed in black to perform “La Bebe”, this time with Yng Lvcas and a group of hooded dancers on a flaming stage.

The Mexican artist has had an extraordinary year on the Billboard charts, including collaborations with Eslabón Armado “Ella Baila Sola”, “La bebe” with Yng Lvcas, as well as his album Genesis. He topped the list of Billboard Latin Music Awards 2023 finalists with 21 mentions in 15 categories, and walked away as the top winner with eight awards including Artist of the Year, Debut; “Hot Latin Songs” Artist of the Year, Male; and the coveted Songwriter of the Year award.

The Billboard Latin Music Awards 2023 also featured performances by Bad Bunny, Calibre 50, Chiquis, Eddy Lover, Eladio Carrión, Farruko, Grupo Frontera, La Factoría, Los Ángeles Azules, Los Sebastianes, Manuel Turizo, Marc Anthony, Marshmello, Myke Towers, Olga Tañon, Pepe Aguilar, Sky Rompiendo, Sofía Reyes, Tini, Ximena Sariñana, Yandel, Yng Lvcas and others.

Evoking Panamanian genre pioneer El General, Farruko arrived on stage like a general and paid homage to the roots of reggaetón (also known as reggae en español) with a performance of “Perdóname” Thursday (Oct. 5) at the 2023 Billboard Latin Music Awards.

Explore

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

As a sweet surprise, Panama’s La Factoría and Eddy Lover, who originally recorded “Perdóname” in 2008, also rocked the stage. La Factoría donned a slinky latex red suit with a huge bow as an adornment and long matching boots, while Lover wore a metallic lime green suit.

The three performers mellowed-out “Perdóname,” for a laid back version of the classic song.

Accompanied by a cajon player, guitarist, keyboardist, over a dozen dancers, and even a Vespa motorcycle, the genre trailblazers delivered a beautiful, sultry performance to close the 30th annual ceremony at Watsco Center in Coral Gables, FL.

The 2023 Billboard Latin Music Awards featured additional performances from Bad Bunny, Los Ángeles Azules, Calibre 50, Chiquis, Eladio Carrión, Grupo Frontera, Los Sebastianes, Manuel Turizo, Marc Anthony, Marshmello, Myke Towers, Nicki Nicole, Olga Tañon, Pepe Aguilar, Peso Pluma, Sky Rompiendo, Sofía Reyes, Ximena Sariñana, Yandel and Yng Lvcas.

The 30th annual Billboard Latin Music Awards was broadcast live on Telemundo. It simultaneously aired on the Spanish entertainment cable network Universo, on Peacock and the Telemundo app. Throughout Latin America and the Caribbean, it’s available on Telemundo Internacional.

Check back to Billboard.com throughout the night for the latest news on performances, special awards and more.