Latin

Grupo Frontera Extends 2023 No. 1 Record on Regional Mexican Airplay With Junior H Collab

Grupo Frontera and Junior H conquer regional Mexican radio stations across the U.S. with their first joint single “En Altavoz,” as the song rises 2-1 on Billboard’s Regional Mexican Airplay chart (dated Dec. 23).

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

“En Altavoz,” released via Grupo Frontera on Sept. 4, tops the tally with 7.3 million audience impressions earned in the U.S. in the tracking week ending Dec. 14, according to Luminate; that’s a 12% increase from the prior week.

The new coronation yields a record-extending sixth No. 1 for Grupo Frontera in 2023, the most for any regional Mexican act during the year, and further opens a gap between the next contender, Carin León with three champs. Junior H also adds a new No. 1 to his 2023 chart career, following the triparted partnership “Bipolar,” with Peso Pluma and Jasiel Nuñez (Nov. 25).

As “Altavoz” adds a new ruler to Grupo Frontera’s Regional Mexican Airplay career, let’s review the group’s collection of hits so far:

Peak, Title, Artist, Weeks at No. 1
Jan 28, “Que Vuelvas,” with Carin Leon, six
March 18, “Bebe Dame,” with Fuerza Regida, three
April 29, “Di Que Si,” with Grupo Marca Registrada, three
Aug. 12, “Frágil,” with Yahritza Y Su Esencia, one
Oct. 7, “El Amor De Su Vida,” with Grupo Firme, four
Dec. 23, “En Altavoz,” with Junior H

With “Altavoz” as the new leader, Maluma and Carin León’s “Según Quien” falls to No. 4 after the latter’s one week in charge.

Beyond its Regional Mexican Airplay reign, the Tejano “Altavoz” enters the top 5 on the overall Latin Airplay tally for a new No. 5 peak.



6 Music-Inspired Latin Series & Documentaries to Stream Before the Year Ends

With the holiday season in full swing, typically we can squeeze in some time to unwind and binge some of our favorite series. If you’re looking to catch up on Latin music-inspired series and/or documentaries that premiered in 2023, Billboard has compiled a list of six titles that you can stream before the year ends.

The list includes Netflix’s NEON, which is executive produced by Daddy Yankee and features original music by Tainy & One Six, that had an advanced screening during Latin Music Week in October. The reggaeton-inspired comedy is a joint creation of Shea Serrano and Max Searle that follows three friends who move from a small town in Florida to Miami with the hopes of making it big in the world of reggaeton. Throughout the series, a number of Latin music stars, such as Daddy Yankee, Villano Antillano and Jhayco, have had acting cameos.

Over on ViX, Mexican star Gloria Trevi tells her life story via Ellas Soy Yo. “My story is like the Medusa’s, it has always been poorly told,” Trevi told Billboard Español. “One way or another, they’ve tried to cast me as the monster, without getting to the bottom of it, and many times with so many contradictions. It’s so weird when I see comments from people who don’t signal [knowledge of the issue] and [display] constant ignorance. They say things they heard that are not true.”

This year, HBO Max also premiered VGLY, De La Calle on Paramount+, competition series La Firma on Netflix and El Gallo de Oro on ViX. Check out our list (in no particular order) of 2023 Latin series and docs to watch below, and happy binge-watching!

Fans Choose Karol G’s ‘Que Chimba De Vida’ as This Week’s Favorite New Music

Karol G‘s “Que Chimba De Vida” has topped this week’s new music poll.

Music fans voted in a poll published Friday (Dec. 15) on Billboard, choosing the Colombian star’s new single as their favorite new music release of the past week.

“Que Chimba De Vida” brought in 59% of the vote, beating out new music by Megan Thee Stallion and Renee Rapp (“Not My Fault”), Nicki Minaj (Pink Friday 2 (Gag City Deluxe)), Lil Baby (“Crazy” and “350”), and others.

Karol G — who ranked No. 6 on Billboard’s Greatest Pop Stars of 2023 list — gives the year one final kiss-off with “Que Chimba De Vida,” which translates to “What a Cool Life.” The MAG and Edgar Barrera-produced track starts off unsuspectingly with guitar licks before fully delving into Mexican music inspired production, proving that her upbeat energy — exhibited in Mañana Será Bonito and its follow-up Bichota Season — will continue to flourish well into 2024 (though unclear where the track will live in relation to her previous releases).

Trailing behind “Que Chimba De Vida” on the poll is “Not My Fault,” the team-up between Megan Thee Stallion and Reneé Rapp. The Mean Girls movie musical soundtrack single brought in 35% of the vote. Opening up with Lindsay Lohan’s now-iconic line “It’s not my fault you’re like, in love with me, or something!,” the song’s lyrics are from Regina George’s point of view and as such, boasts rhymes ripe for your next social media post (see: Megan’s witty line, “I run s—, to be a bad b—- is a sport!”)

See the final results of this week’s new music release poll below.

Rita Moreno Gets Special Serenade on Her 92nd Birthday & More Uplifting Moments in Latin Music

From career milestones and new music releases to major announcements and more, Billboard editors highlight the latest news buzz in Latin music every week. Here’s what happened in the Latin music world this week.

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

Rita Moreno Gets Special Birthday Serenade

The iconic Rita Moreno got a special serenade on her 92nd birthday. The Oscar-winning actress celebrated in London with a group of friends who sang “Happy Birthday To You” with a live piano as their canvas. Taking center stage, Moreno conducted her singing friends. See the special moment here. “Thank you everyone who helped make not only the past year but every year memorable. Here’s to the best one yet!!” the Puerto Rican star posted on Instagram.

Juanes surprises Airbnb guests in Medellin

Two lucky guests stayed in Juanes’ house in Medellin, Colombia, in a partnership with Airbnb. The pair was also surprised by the Colombian singer-songwriter who showed up with guitar in hand to perform for them. “Happy to have opened the doors of my home for an exclusive night with @airbnb for these very special guests,” the “Gris” singer posted on social media. “It was magical to share my Vida Cotidiana with you!!!”

Banda El Recodo’s Billion Streams

The legendary Banda El Recodo was recognized by Pandora for surpassing over one billion streams on the platform, which led the band to now be part of Pandora’s Billionaires’ Milestone Program. To celebrate the billion streams, Pandora will highlight its decades-long hits and new single “Al Ver Que Te Vas” in the Latin Billionaires MX station.

Maluma Records Special Performances for Vevo

As part of Vevo’s ctrl Live Session, Colombian superstar Maluma performed a live rendition of “Balance,” included in his latest album Don Juan. This live performance was the first of a series of videos that were released over the last few days, including live performances of “Los Polvos” and “Hace Un Mes.” The fourth video, “Humedad,” dropped today (Dec. 16). See all the videos here.



Sebastián Yatra’s Latin Grammy Scholarship

The Latin Grammy Cultural Foundation announced that Sebastián Yatra will sponsor the next four-year Prodigy Scholarship that will fully fund a student’s bachelor’s degree in music at Berklee School of Music starting in the fall 2024.

The foundation’s scholarship, created nine years ago, holds a maximum value of $200,000 in financial aid for music students in need. The scholarship is traditionally awarded to “exceptionally talented music students, with financial needs, to support their educational and musical aspirations,” according to the Latin Grammy Cultural Foundation. 

“Joining the Latin Grammy Cultural Foundation for their annual Prodigy Scholarship is beautiful because I’m part of something that I would’ve wished for as a young kid. One of my big dreams was to study music at Berklee and although my career took a different path which I’m super grateful for, I would’ve loved to have that kind of preparation and knowledge,” Yatra said in a statement. “I hope that the person who gets this opportunity takes full advantage of the scholarship and enjoys it to the max. I’ll be looking out for applicants that share a lot of heart and sincerity in their art.”

Don Omar Opens Up About Rivalry With Daddy Yankee & Shares His Thoughts on His Retirement | Billboard News

Don Omar stopped by Billboard News and spoke with Billboard‘s Latin Chief Content Officer, Leila Cobo about his longstanding rivalry with Daddy Yankee, gives his thoughts on his retirement and more.

Don Omar:
Yo conocí a Raymond Ayala, porque tuve la oportunidad de trabajar con Raymond y él conoció a William. Esos dos personajes con los que la gente no se da mucho por ahí, porque cuando se encuentran con nosotros somos Daddy Yankee y Don Omar. Y algo que yo siempre admiré de Raymond es que Raymond era Daddy Yankee 24/7. No importaba dónde estuviera, he was Daddy Yankee, the brand, y el product, el artista, se manejó así, se cohibió. Quizás de las mismas cosas como yo también me he cohibido de muchas. Cuando yo escuché que Raymond estaba dejando —y no es dejando, porque Raymond ya lo hizo todo— por encontrar paz interior, lo respeté más que nunca. Porque la gente no hace eso. La gente no lo deja todo, y cualquier persona que sepa algo de la industria puede tener claro que Daddy Yankee lo tenía todo. Cuando puedes dejar todo por alinearte espiritualmente, tú ahora sí mereces todo. Yo no lo voy a hacer. Cuando yo siento que necesito un año, dos años, tres años, yo me voy. Y los quiero y los adoro y cuando pueda nos vemos, pero yo necesitaba esos espacios de mi vida para no seguir siendo Don Omar y poder ver la vida como William.

Leila Cobo:
Y para tu mental health, tu tranquilidad, necesitas lo que necesitas.

Don Omar:
Para crecer. Y yo creo que Raymond era uno de los tipos de temple frío. Frío. Cuando tú puedes escoger, “no importa si duele, no importa si necesito ayuda, no importa si estoy triste, yo soy el artista”, usted tiene una coraza de acero. Y cuando supe que su nueva búsqueda estaba en eso, ese día terminó de ganar mi respeto por completo. Por completo.

Watch the full video above!

Eladio Carrión, Juanes & More: Which Is Your Favorite New Latin Music Release? Vote!

This week, Billboard‘s New Music Latin roundup and playlist — curated by Billboard Latin and Billboard Español editors — feature fresh new releases from artists like Eladio Carrión, Juanes, Karol G, Anitta, Alex Fernández and more.

The year may be winding down, but that hasn’t stopped Latin artists from gifting new music to fans. In fact, Karol G dropped the perfect end-of-the-year song where she traces the milestones she’s achieved this year that’ve made her realize: “Que Chimba de Vida (What a Cool Life).” The new song, produced by MAG and Edgar Barrera, fuses música mexicana with subtle trap beats.

Meanwhile, Puerto Rican hitmaker Eladio Carrión showcases a more tender side of him. In the emotive ballad “TQMQA” — an acronym for “te quiero más que ayer” (which translates to “I love you more than yesterday”) — the Puerto Rican artist serenades listeners against an Afrobeats-inspired rhythm. “Timely in its release, it resonates with the universal longing for familial connection, especially poignant during the holiday season,” writes Billboard Español’s Isabela Raygoza.

Other releases included in the roundup include Juanes’ Western-influenced “Nacimos Solos”; Alex Fernández’s “Mi Abuelo Vino a Visitarme” in honor of his late grandfather, the iconic Vicente Fernández; and Anitta’s new baile funk “Joga Pra Lua.”

In the New Music Latin fan-voted poll of last week, Luis Vásquez’s “18” won with 38 percent of the votes. J Balvin’s “Amigos” followed with 37 percent and Diego Torres, Angela Torres and Benja Torres’ “Las Leyes de la Vida” was in third place with 12 percent.

What’s your favorite new Latin music release of the week? Vote below!

New Music Latin: Listen to Releases From Karol G, Mario Bautista & More

New Music Latin is a compilation of the best new Latin songs and albums recommended by Billboard Latin and Billboard Español editors. Check out this week’s picks below.

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

Karol G, “Que Chimba de Vida” (Bichota Records)



Colombian star Karol G is closing the year with a song that best describes how she feels after such a massive year: “Que Chimba de Vida,” which translates to “What a Cool Life.” Produced by MAG and Edgar Barrera, “Que Chimba” flawlessly fuses música mexicana and urbano beats to deliver a trumpet-powered celebratory song that finds Karol reminiscing on the special moments — including a stadium tour, meeting Rihanna and a No. 1 album — that have ushered in a new era for the superstar. “Uff, what a cool life, I’m living the life I wanted, they talked badly, I made them swallow their own saliva, this is for those who said I couldn’t do it,” Karol sings confidently over a subtle trap beat. — GRISELDA FLORES

Eladio Carrión, “TQMQA” (Rimas Entertainment)



Punctuated by glowing marimba and mellow bass lines, Eladio Carrión showcases a more tender side of himself: on the emotive ballad “TQMQA,” which stands for “te quiero más que ayer” (“I love you more than yesterday”), the Puerto Rican artist serenades listeners against an Afrobeats-inspired rhythm. Timely in its holiday release, the song resonates with the universal longing for familial connection: “But if you only knew’ what gives me pleasure/ To see you smile/ And when you say ‘I love you’ in my ear (I love you)/ I give you my all if you give me the okey,” he croons in Spanish. Produced by DVLP, Xay and Western Weiss, “TQMQA” is the first single off his upcoming album, due out early next year. The accompanying visual shows a montage of vintage and modern home videos, capturing the artist’s parents enjoying a day on a sailboat while reminiscing over cherished moments of their children’s growth. — ISABELA RAYGOZA

Juanes, “Nacimos Solos” (Universal Music Latino)



Juanes fuses his signature rock sound on this heavily Western-influenced song, written and produced by Julio Reyes Copello for the upcoming Zorro Prime Video series. Propelled by upbeat drums, colorful trumpet notes and guitars, the song addresses the uncertainty of the difficult journey of life: “We were born alone, we leave alone without any explanation/ When you have everything you take nothing/ When you have nothing, everything is worse,” he sings in the chorus. “It is a portrait of the unbearable loneliness of a human being who faces survival in adverse and hostile circumstances,” Reyes Copello says in a statement, highlighting that “El Zorro is perhaps the only story that unites the United States, Mexico and Spain in a very interesting historical context.” Juanes, whose voice and performance quality could not be a better fit, adds, “I always wanted to work with Julio Reyes Copello and I liked the song from the moment he sent it, since I felt that it was created to fit me perfectly.” — SIGAL RATNER-ARIAS

Mario Bautista & Karol Sevilla, “Anónimo” (Warner Music México)



Mexican singer-songwriter Mario Bautista and songstress Karol Sevilla join forces to deliver a gorgeous, vocally strong new single “Anónimo.” Penned by Bautista alongside producer Abelardo, Yera, Nabález, and Sevilla, this song perfectly combines the sweet and dreamy vocals of both artists, as well as regional Mexican and pop elements. The song tells the story of when friends find themselves at a point where they don’t know how to confess what they feel out of fear of not being reciprocated. Still, they give each other signals subtly as they take the next step. — INGRID FAJARDO

Stream the New Music Latin playlist below:

Bad Bunny Gets a Fourth Madame Tussauds Wax Figure: See It Here

Madame Tussauds Hollywood unveiled a new Bad Bunny wax figure on Thursday (Dec. 14). Making this his fourth figure, the reveal in Hollywood follows the Puerto Rican superstar’s New York and Orlando figures in 2022, and his Las Vegas wax figure from earlier this year.

The new likeness is inspired by Bunny’s iconic red carpet look from the 2021 Grammy Awards, “capturing the essence of his larger-than-life presence and one-of-a-kind dynamic style,” Madame Tussauds Hollywood said in a press release. Crafted by Madame Tussauds studio artists in London, the figure — clad in patent leather boots and decked out in jewelry, including a silver skull ring and a gold rectangle signet ring — showcases the artist’s signature pinkies up pose.

“Bad Bunny has been one of the most requested figures here in Hollywood since his wax figures launched  in New York City, Las Vegas and Orlando,” said Linsey Stiglic, marketing manager at Madame Tussauds Hollywood, in a press release. “We’re proud to give Benito’s fans in L.A. a chance to get up close and personal with the artist, especially if they can’t all make it to his upcoming Most Wanted Tour.”

The wax figure in Hollywood was unveiled on the heels of Bad Bunny’s upcoming Most Wanted Tour, set to kick off Feb. 21 in Salt Lake City and visit major markets such as Las Vegas, Los Angeles, Chicago and New York. Produced by Live Nation and Rimas, the trek is in support of his latest album, Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar, which he unleashed in October. The set became Spotify’s 2023 most streamed album in a single day upon its release.

See Bad Bunny’s new Madame Tussauds Hollywood wax figure below:

Bad Bunny Figure Reveal - Madame Tussauds Hollywood

Bad Bunny Figure Reveal – Madame Tussauds Hollywood

Courtesy of Madame Tussauds Hollywood

Gospel Singer Pedro Henrique Dies at 30 After Collapsing Onstage in Brazil

Brazilian gospel singer Pedro Henrique died at age 30 after collapsing onstage during a performance Wednesday night. His record label, Todah Music, released a statement Thursday morning (Dec. 14) confirming the news.

The cause of death is not yet known.

“There are very difficult situations in life for which we have no explanation,” the label wrote in Portuguese on Instagram. “We just need to understand that God’s will prevails! Pedro was a happy young man, a friend to all. An only son. A present husband and a super dedicated father. The Christian music sector is in mourning. The Todah Music family is in mourning. Heaven in chorus welcomes an illustrious son: Pedro Henrique! So long, dear brother! So long! May the Holy Spirit comfort everyone.”

Billboard Brasil reached out to Henrique’s team, who said that the wake and burial will be held in Porto Seguro, Bahia, where the artist was born. The singer lived in Guarulhos, São Paulo.

Pedro was in the city of Feira de Santana, Bahia, to participate in a private event organized by influencer Lôise Abreu. The show was broadcast live on social media networks. The influencer posted an excerpt of his performance on her profile moments before Henrique felt unwell and then collapsed onstage.

The artist was scheduled to perform in São Paulo and Rio de Janeiro later this month. On Thursday (Dec. 14), Henrique’s new single “Medley: Levanta / Não Fica Assim / Descendência (Ao Vivo)” was released.

Henrique is survived by his wife, Suilan Barreto, and his 2-month-old daughter, Zoe.

Sebastián Yatra to Sponsor Latin Grammy Cultural Foundation’s 2024 Prodigy Scholarship

The Latin Grammy Cultural Foundation announced on Thursday (Dec. 14) that Sebastián Yatra will sponsor the next four-year Prodigy Scholarship that will fully fund a student’s bachelor’s degree in music at Berklee School of Music starting in the fall 2024.

“Joining the Latin Grammy Cultural Foundation for their annual Prodigy Scholarship is beautiful because I’m part of something that I would’ve wished for as a young kid. One of my big dreams was to study music at Berklee and although my career took a different path which I’m super grateful for, I would’ve loved to have that kind of preparation and knowledge,” said Sebastián Yatra in a statement. “I hope that the person who gets this opportunity takes full advantage of the scholarship and enjoys it to the max. I’ll be looking out for applicants that share a lot of heart and sincerity in their art.”

The foundation’s scholarship, created nine years ago, holds a maximum value of $200,000 in financial aid for music students in need. The scholarship is traditionally awarded to “exceptionally talented music students, with financial needs, to support their educational and musical aspirations,” according to the Latin Grammy Cultural Foundation. 

The news of the scholarship follows the singer-songwriter’s stint as a host at the 24th Annual Latin Grammys, during which he performed and expressed his passion for the Foundation on-air, encouraging global support for Latin music education. The Colombian superstar initially partnered with the Foundation in 2019 for the Latin Grammy In The Schools program in Miami.

“Our scholarships provide more than just funds for college tuition,” said Raquel “Rocky” Egusquiza, executive director of the Latin Grammy Cultural Foundation. “The ongoing support we receive from artists such as Sebastián Yatra and our generous sponsors allows us to take it a step further and create meaningful educational and mentoring opportunities for the next generation of Latin music creators.”

In addition, Gibson Gives, the charitable division of Gibson, will provide sponsorship for three Tuition Assistance Scholarships. Each scholarship could be worth up to $10,000 and is intended for students who aim to study music, with the electric or acoustic guitar as their main instrument. Applications for all 44 scholarships available in 2024 are now open and available to music students between the ages of 17 and 25.

For more details and/or to apply, visit www.latingrammyculturalfoundation.org.

In previous years, the Prodigy Scholarship has been co-sponsored by Latin stars including Nicky Jam (2023), Sofia Carson (2022), Juanes (2021), Julio Iglesias (2020), Emilio and Gloria Estefan (2019), Carlos Vives (2018), Miguel Bosé (2017), Juan Luis Guerra (2016), and Enrique Iglesias (2015).