Music

Eslabon Armado & Gabito Ballesteros Make ‘Tonight Show’ Debut, Plus More Uplifting Moments in Latin Music

From career milestones to new music releases to major announcements and those little important moments, Billboard editors highlight uplifting moments in Latin music. Here’s what happened in the Latin music world this week.

Explore

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

Eslabon & Gabito on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Eslabon Armado made its late-night TV debut this week on Tonight Show starring Jimmy Fallon. The renowned Música Mexicana group was joined by Gabito Ballesteros—also his first time on Fallon—to perform their hit collaboration “La Fresa.” “‘The Tonight Show’ is one of the top shows in the entire country, and I’ve grown up watching the show since I was a kid,” frontman Pedro Tovar said in a statement. “I’ve always seen the biggest stars be on the show, and being able to perform on the Tonight Show starring Jimmy Fallon is a major milestone crossed in our career.” Their performance comes on the heels of Eslabon’s performance on Good Morning America, where they made history as the first Musica Mexicana group on the show. Watch their performance on Fallon Tonight below: 


https://youtube.com/watch?v=8q6TBy0tCJ8&version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=en-US&autohide=2&wmode=transparent

Pipe Bueno Pops the Big Question

After many years of dating, Pipe Bueno and Luisa Fernanda W announced their engagement this week. The Colombian power couple—he’s a pioneer in the música popular genre and she’s a famed social media influencer—shared photos and videos of their special proposal that took place at the Burj Khalifa Tower in Dubai. “Yes a million times,” Fernanda expressed on Instagram. “I love you infinitely, only God knows these hearts and knows why he brought us together to share this beautiful life. I love you Andrés Giraldo (Pipe’s real name).” Fernanda and Pipe, known for hits such as “Entre Botellas” with Grupo Firme and “Tequila” with Maluma, have two children together. 

Pipe Bueno & Luisa Fernanda

Pipe Bueno & Luisa Fernanda

Santiago Agudelo

A Supportive Husband

Other lovebirds who made headlines this week are Lele Pons and Guaynaa. Pons, who’s currently a competitor in ABC’s Dancing with the Stars, shared a piece of her latest dance number on social media, where she and dance partner Brandon Armstrong are dancing to the 90’s ballad “I’ll Stand By You.” “This dance is about feeling lost and finding someone who lifts you up and stands by you! My favorite dance by far!” she said of the contemporary dance. “This is one of my favorite parts of the choreography,” she added, sharing the ending of the presentation where her husband and Puerto Rican artist, Guaynaa, meets her in the dance floor, hands her a red rose, and kisses her.

Latin Artists at the 2023 BBMAs

Many Latin artists are finalists at the 2023 Billboard Music Awards, presented by Marriott Bonvoy and set for Sunday, Nov. 19. The top Latin finalists are Bad Bunny and Peso Pluma with six nominations each, followed by Eslabon Armado and Karol G with five. The four acts are finalists in the top Latin artist and top Latin albums categories alongside Fuerza Regida in the former, and Fuerza and Ivan Cornejo in the latter category. Other Latin finalists include Shakira, Grupo Frontera, Yng Lvcas, and many more. Overall, Taylor Swift leads the pack as a finalist in 20 categories. You can click here to see the full list. 

A Bichota Initiative

Karol G continues to give back to her fans and community, and this time, she’s joined by professional race car driver Tatiana “Tata” Calderón. In benefit of the singer’s Con Cora Foundation, “Tata” will be donating a replica of the helmet she wore at the 2022 Formula 2 for an auction. Designed by the Con Cora Foundation and signed by Karol G herself, the “symbolizes the unity and success of women who, through their hard work, are positively influencing the lives of many more women,” according to a press statement. Currently on display at the paddock of the Formula 1 Mexico City Grand Prix 2023, the helmet is designed with Karol signature barbed heart, a butterfly representing “Tata,” and the Colombian flag. The auction will take place from November 17 to 30 on the Bonhams Cars platform.

Best 2023 Halloween Costumes From Kelsea Ballerini, Chloe Bailey & More (Updating)

Spooky Season has arrived — and so have this year’s celebrity Halloween costumes.

Kelsea Ballerini kicked things off Wednesday night (Oct. 25) with her Original Donut Shop Coffee costume party in New York City, where she dressed up in one of the most popular costumes for 2023: Barbie.

And she wasn’t just any Barbie. She specifically channeled Margot Robbie’s western-wear Barbie from the Greta Gerwig-directed film, wearing a white cowgirl hat with a two-piece, hot-pink bell-bottom set and matching neckerchief — a perfect fit for the country star. (You can find the look for less in our roundup of the best pop-culture Halloween costumes for 2023.)

“HI BARBIE, HAPPY (early) HALLOWEEN,” Ballerini captioned a series of photos in the fuchsia look.

Another early adopter this Halloween is Chloe Bailey, who shared her racy take on Daenerys Targaryen from Game of Thrones, wearing a long blond wig with a bodysuit made of metal to complete the medieval costume. She’s surrounded by dragon eggs, skulls, candles and an hourglass in the pics and is also sitting atop a throne — though it’s not quite the sword-covered Iron Throne that Dany eventually sits upon.

“I am Khaleesi, the Mother of Dragons #gameofthrones,” Bailey captioned her photo set, alongside a dragon emoji.

But Halloween 2023 is just getting started. Below, find the best costumes from musicians and celebrities, including some perfect musician-themed ideas, like Sarah Hyland and Wells Adams’ timely “ketchup and seemingly ranch” getups. See all the photos below, updating through Halloween (Oct. 31).

Chloe Bailey Becomes the ‘Mother of Dragons’ in Epic ‘Game of Thrones’ Halloween Costume: See Pics

Fans call Chloe Bailey “Mother” on social media all the time, so it’s fitting that she’s now the “Mother of Dragons.”

On Thursday, Bailey unleashed her early Halloween costume on Instagram, transforming into Daenerys Targaryen from Game of Thrones, also known as Khaleesi.

In seven photos shared to Instagram (one for each of the Seven Kingdoms, of course), Bailey wears a long blond wig and a bodysuit made of metal to become Dany, who was played by actress Emilia Clarke in the 2011-19 HBO series based on George R. R. Martin’s A Song of Ice and Fire book series.

“I am Khaleesi, the Mother of Dragons #gameofthrones,” Bailey captioned the photo set, alongside a dragon emoji.

For the photo shoot, Bailey is on a medieval set surrounded by dragon eggs, skulls, candles and an hourglass and sitting atop a throne. (It’s not quite the Iron Throne, which is famous for its intimidating swords jutting out of the top, but it definitely gets the Westeros vibe just right.)

This isn’t Bailey’s first brush with the Game of Thrones series: As part of Chloe x Halle alongside sister Halle Bailey, the duo contributed the haunting song “Wolf at Your Door” to the 2019 album For the Throne: Music Inspired by the HBO Series Game of Thrones, which also featured contributions from Maren Morris, Mumford & Sons and The Lumineers as well as a collaborative track from SZA, The Weeknd and Travis Scott.

Head over to Bailey’s Instagram to see the singer/actress in all her House of Targaryen glory.

Travis Kelce Keeps Halloween Costume Plans Under Wraps, But He’ll ‘Make Sure Everybody Sees It’

While couples are very likely to dress up as new power pair Taylor Swift and Travis Kelce for Halloween, it’s unclear what the superstar duo themselves are planning to wear for the holiday — but we now know at least Kelce will be in costume.

On the latest episode of the New Heights With Jason and Travis Kelce podcast, the football-playing brothers discuss Halloween plans, with Travis shutting down Jason’s questions.

“What are you doing?” Jason asks Travis after sharing that his family’s plans to dress up as characters from Little Mermaid had fallen through.

“I’m gonna let mine be a surprise,” Travis answers. “I’ll make sure everybody sees it. And we’ll talk about it after Halloween. But I’m pretty sure we’re going to get the gang together and have a nice dinner or something, or a nice little dinner party, I should say.”

Jason is confused at the idea of a “Halloween dinner party,” so Travis explains it in the most little-brother way possible: “Like a Halloween dinner party. Everybody comes in costumes and we have a party. What do you mean? It’s a Halloween dinner party!”

Fans of Swift and Kelce’s budding romance will surely be on the edge of their seats to see if they will make their couples-costume debut this weekend through Halloween (Oct. 31), so we’ll have to be on the lookout for when and where this dinner party goes down. One thing we know for sure: Kelce will “make sure everybody sees it.”

Listen to the Kelce brothers’ Halloween conversation, starting at the 16:30 mark below:



Cher Says She Never Sings Around the House: ‘I Don’t Like My Voice’

Despite having 30 charting albums on the Billboard 200, 12 top 10 hits on the Billboard Hot 100 and selling more than 100 million records worldwide, Cher is not a fan of her own voice.

In an interview with Entertainment Tonight published Friday (Oct. 27), the “Believe” singer revealed that she doesn’t sing around the house either. “Never. OK? Never,” she told the outlet when asked if she sings her hits at home. “I don’t like my voice. I just don’t like it. It’s like, have you ever heard yourself talking?”

Cher’s most recent confession comes on the heels of her Paper magazine interview, which was released Thursday.

“It doesn’t sound like a man, it doesn’t sound like a woman,” she said of her signature tone in the Paper feature. “I’m somewhere more in-between. I have this strange style. I do what you do when you can’t hold a note: I don’t pronounce my R’s. I guess some consonants are hard to sing, so I just gotta leave them open.”

Though many consider Cher’s voice to be iconic, she would have gone with something a little different if she had the chance. “I mean, people seem to like it and I’m happy as a clam, but I wouldn’t have picked it. I liked it on my mother and it’s definitely my mom’s voice. My mom’s is softer, mine is edgier — different, but the same, but I don’t think I would have picked it,” she told Paper.

Up next for the singer is the release of her highly anticipated Christmas album, which she revealed she wasn’t the most excited to do. Cher told ET, “I just didn’t want to do a Christmas album. I wanted to do an album with a Christmas theme that would make people feel happy during the holidays, but I wanted to do a Cher album.”

Buffy Sainte-Marie’s Indigenous Identity Questioned by CBC Investigative Report

A new Canadian Broadcast Corporation investigation calls into question the Indigenous identity of singer-songwriter Buffy Sainte-Marie. It’s already opened up a broad conversation about identity and appropriation.

The bombshell investigation aired Friday (Oct. 27) on the YouTube channel of the program The Fifth Estate and will be available to stream on CBC Gem starting at 9 p.m. tonight.



Sainte-Marie is one of Canada’s most decorated musicians. The artist and activist has won the Polaris Music Prize, multiple Juno Awards, an Academy Award for Best Original Song, and is the recipient of the Order of Canada and the Governor General’s Performing Arts Award.

She was named Billboard’s Best New Artist in 1964. She’s been recognized as a champion of Indigenous rights on an international level, from the stage to Sesame Street, where she educated children about Indigenous culture starting in the mid-1970s.

The documentary, however, says some of Sainte-Marie’s family members believe her claim to Indigenous heritage “is built on an elaborate fabrication.”

Sainte-Marie has previously said that she was adopted by her parents, Italian-Americans Albert and Winnifred Santamaria, and grew up in the predominantly white Christian suburb of Wakefield, Massachusetts. Later, as a young adult, she was adopted by Emile Piapot and Clara Starblanket Piapot of the Piapot First Nation in Saskatchewan in accordance with Cree law and customs.

She has mentioned that her mother, who she has said was part Mi’kmaq herself, told her that she was Indigenous and that there was no documentation of her birth. In a 2018 interview on CBC’s Q, she attributed this to the Sixties Scoop, a time in Canadian history when Indigenous children were removed from their homes and put up for adoption.

The documentary, which was made without participation of Sainte-Marie herself, features an interview with her younger cousin Bruce Santamaria, who disputes her claim of adoption. It also features quotes from other family members, including references to alleged sexual abuse. The investigation hinges on her birth certificate, which CBC obtained, which lists her presumed adopted parents as her birth parents and her race as white.

“I can say absolutely with 100% certainty that this is the original birth certificate. Beverly Jean Santamaria [later nicknamed Buffy] was born in Stoneham, Mass., at New England Sanatorium and Hospital on Feb. 20, 1941,” says Maria Sagarino, the town clerk in Stoneham.

Sainte-Marie’s lawyer contends that children adopted in Massachusetts were commonly issued new birth certificates with their adopted parents’ names (which the clerk denies).

Ahead of the investigation, Sainte-Marie put out a video in which she affirms herself as “a proud member of the Native community with deep roots in Canada.” She also put out a written statement entitled “My Truth As I Know It.”

“It is with great sadness, and a heavy heart, that I am forced to respond to deeply hurtful allegations that I expect will be reported in the media soon,” the statement reads. “Last month, the Canadian Broadcasting Corporation contacted me to question my identity and the sexual assault I experienced as a child. To relive those times, and revisit questions I made peace with decades ago, has been beyond traumatic.”

“I am proud of my Indigenous-American identity, and the deep ties I have to Canada and my Piapot family.” In her statement, Sainte-Marie says she was told by her mother while growing up that she was adopted, and that later in life her mother told Sainte-Marie she may have been “born on the wrong side of the blanket,” a phrase typically used to indicate a child born to unmarried parents.

“For a long time, I tried to discover information about my background,” Sainte-Marie says. “Through that research what became clear, and what I’ve always been honest about, is that I don’t know where I’m from or who my birth parents were, and I will never know.”

CBC contextualizes the investigation within a recent series of revelations around high-profile figures whose claims of Indigenous identity have been disputed, including filmmaker Michelle Latimer and author Joseph Boyden and a number of academics.

These thorny cases, often called “Pretendians,” have initiated conversations around who gets to claim Indigeneity and for what end – often to claim benefits or opportunities or shield themselves from criticism. Some Indigenous commentators are wondering whether Sainte-Marie meets the criteria to warrant this kind of scrutiny, and who should get to do it.

Two members of the Piapot family also released a statement, affirming their kinship with Sainte-Marie.

“We grew up knowing that Buffy and our grandparents adopted each other and how deeply committed and loving they were to one another,” the statement from Debra and Ntawnis Piapot says. “Buffy is our family. We chose her and she chose us.”

“No one, including Canada and its governments, the Indian Act, institutions, media or any person anywhere can deny our family’s inherent right to determine who is a member of our family and community,” the family states.

The statement emphasizes the importance of Indigenous sovereignty in determining who can claim Indigenous identity. “Join us in protecting our right to uphold who we claim as family through our traditions and natural laws.”

Responses on X have pointed out that using government records to determine Indigenous identity can be fraught. In Canada, the Indian Act has historically been used to exclude people with clear Indigenous heritage from achieving “Indian Status” under Canadian law.

Many commentators have expressed that the investigation is painful for Indigenous communities.

Others are asking who the investigation serves.

In the CBC investigation, Native studies professor Kim TallBear says she hopes the investigation will be a turning point when it comes to the phenomenon of white settlers claiming Indigenous heritage.

“This one should make it obvious that we have a real problem we have to address and that organizations and institutions and governments need to get on board and figure out how to stop this problem,” she said.

“And if it doesn’t happen after this case, then I don’t know where we go.”

Buffy Sainte-Marie, who is 82, retired from touring earlier this year for health reasons.

This article was originally published by Billboard Canada.

Drake, Beyoncé & More Artists Who Are 2023 BBMAs Finalists in Multiple Genres (Full List)

The walls between genres are coming down. You can make a good case that no artist better exemplified that trend in the past year than Drake. The Canadian style-shifter is a finalist in three distinct genres in the 2023 Billboard Music Awards – rap, dance/electronic and R&B. (He is also a finalist in such categories as Top Hot 100 Artist and Top Billboard 200 Artist, which measure performance on those all-genre charts, but those aren’t genre-specific categories).

While Drake is this year’s only artist who is a finalist in three distinct genres, 10 other artists are finalists in two distinct genres. These range from music legend Elton John, who really should get an award just for continuing to set records 53 years after his U.S. breakthrough, to a new arrival, Coi Leray, who just may wind up with a Grammy nomination for best new artist on Nov. 10. Elton was nominated in that category back in the day, as was Drake.

The finalists for this year’s BBMAs were revealed on Thursday (Oct. 26). If you missed the announcement, Taylor Swift is the top finalist, with 20 entries. Morgan Wallen and SZA are runners-up, with 17 entries each; followed by The Weeknd (16); Drake and Zach Bryan (14); Luke Combs (10); 21 Savage, Metro Boomin and Miley Cyrus (nine each); and Beyoncé and Rema (seven each).

The eligibility dates for this year’s awards are aligned with Billboard’s year-end charts tracking period, which measures music consumption from the charts dated Nov. 19, 2022 through Oct. 21, 2023. Performances and awards will roll out across the BBMAs and Billboard social channels, as well as via BBMAs.watch on Sunday, Nov. 19.

Here’s a full list of artists who are 2023 BBMA finalists in multiple genres. Note: This shows only their nominations in genre-specific categories, not in categories that are open to all genres.

Not So ‘Fast’: Why Country Radio Is Hanging on to Hits by Luke Combs, Morgan Wallen & More

Luke Combs’ “Fast Car” rebounds from No. 6 to No. 5 on Billboard’s Country Airplay chart dated Nov. 4. The song drew 23.4 million audience impressions Oct. 20-26, according to Luminate.

The update of Tracy Chapman’s classic story song, which hit No. 6 on the all-genre Billboard Hot 100 in 1988, became Combs’ 16th Country Airplay No. 1 in July and ruled for five weeks. It also crossed over, leading the all-format Radio Songs chart for four frames and Adult Pop Airplay for two, while reaching the top five on Adult Contemporary and the top 10 on Pop Airplay.



“Fast Car” adds a 19th week in the Country Airplay top five, the fourth-longest run ever in the region. It follows only Cole Swindell’s “She Had Me at Heads Carolina” (24 weeks, starting in September 2022) and Morgan Wallen’s “You Proof” (22, beginning in October 2022) and “Last Night” (20, starting in May).

Looking at the 10 longest-lasting top five hits, all but one — Sam Hunt’s 2017 smash “Body Like a Back Road” — have charted since 2020.

What’s keeping certain hits from shifting into reverse quickly on Country Airplay? As noted in July, key factors include both a sustained run of perceived strong product and programmers paying attention to what’s streaming well.

Meanwhile, “in the case of ‘Fast Car,’ we’re seeing very little burn,” country radio programming consultant Joel Raab tells Billboard. “Part of the art of programming is to know when to move on, even when a song continues to test well. It may sound like a cliché, but when program directors tire of a song, that’s the time to play it more.”

“Familiarity breeds comfort,” says Charlie Cook, Cumulus Media’s vp of country. “Okay, that’s a mashup of the saying, but that’s the case with today’s country music. I know that some acts and labels are eager to move on, but I doubt that Wallen, Combs and the writers of these longtime radio hits feel the same.”

Along with earning another top five hit on the Country Airplay charts, Combs is also nominated for 10 trophies at the 2023 Billboard Music Awards. This year’s show will air exclusively across the BBMAs and Billboard social media channels, and at BBMAs.watch, on Sunday, Nov. 19.

Watch Blink-182 Perform a Mini-Concert in a Denny’s Restaurant to Celebrate New Tour

Whether it’s SoFi Stadium or a random Denny’s in Long Beach, a show is a show. Blink-182 recently staged a concert at one such 24-hour breakfast restaurant, rocking out as if they were playing on a festival stage.

“What the f–k is up, Denny’s?” shouted bassist Mark Hoppus in a clip shared by fans on Twitter, with Travis Barker slamming on the drums behind him.

Inches away from a crowd of fans head-banging along to the music, Tom DeLonge — who only recently re-joined Blink’s lineup — sang “Anthem Part 3″ from the Denny’s floor. The band reportedly only played the one song, but it was enough to remind fans of a meme dating back to 2013, when the band Live Without performed at an abandoned Denny’s and similarly shouted, “What the f–k is up, Denny’s?”

“Coming to stadiums, arenas, and @dennysdiner locations near you in 2024,” wrote the band, which recently announced a North American tour slated for next year, on Instagram.

The Denny’s footage comes just as Blink added two extra songs to new album One More Time on Friday (Oct. 27), which dropped last week and marked the band’s first LP with DeLonge as part of the lineup in over a decade. The new titles, both produced by Barker, are titled “Cut Me Off” and “See You.”

In addition to venues in the United States and Canada, Blink is slated to play shows in Australia, New Zealand, Peru and Mexico next year. After the trio’s dates in North America conclude with a performance in Toronto, they’ll head off to Belfast, Dublin and Glasgow.

See a clip from Blink-182’s Denny’s performance below:

Taylor Swift, Brent Faiyaz & More: Which Is Your Favorite Music Release of the Week? Vote!

Swifties are rejoicing once again, as Taylor Swift has released another re-recorded Taylor’s Version of one of her past albums this new music Friday. This week’s offerings also includes a highly anticipated project from Brent Faiyaz and other stars.

October couldn’t be more decorated for fans of Swift, who is the lead finalist for the 2023 Billboard Music Awards. She’s attended Kansas City Chiefs games to cheer on new love interest Travis Kelce, released The Eras Tour movie, and now, the release of 1989 (Taylor’s Version) is the cherry on top. Previous classics such as “Blank Space,” “Welcome to New York” and “Out of the Woods” have gotten updates that refresh them. And, of course, the “From the Vault” songs don’t disappoint either. Five new tracks, one of which is speculated to be about Harry Styles, delight and further cement that the release of the re-recordings will remain major music events. (See Billboard‘s ranking of the new “From the Vault” tracks here.)

Faiyaz also returns with a new album this week. Larger Than Life — the follow-up to 2022’s Wasteland that debuted at No. 2 on the Billboard 200 — is filled to the brim with guest spots from Missy Elliott, A$AP Rocky, Coco Jones and Babyface Ray and more, but what it provides in celebrity spots does not take away from its essence. The project soars in solo moments during which Faiyaz’s croon is amplified over woozy beats on tracks “Best Time,” “Wherever I Go” and “Forever Yours,” highlighting his distinct style with ease.

Jay Wheeler and David Guetta — with help from Ayra Starr and Lil Durk — also return this week.

Which new music release is your favorite this week? Vote in our poll below.