State Champ Radio

by DJ Frosty

Current track

Title

Artist

Current show

State Champ Radio Mix

8:00 pm 12:00 am

Current show

State Champ Radio Mix

8:00 pm 12:00 am


genre latin

Page: 21

Natti Natasha returns to No. 1 on Billboard’s Latin Airplay chart with “Desde Hoy,” marking her first chart-topper since 2022 and her 11th leader overall.
The song, which ascends from No. 4 to crown the list dated June 21, achieves its peak in its 18th week. That marks the longest climb to No. 1 for a song by a female soloist, unaccompanied by another act, since 2009.

Explore

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

“Desde Hoy” takes over the overall Latin Airplay ranking with 9.2 million audience impressions earned in the United States during the June 6-12 tracking week, according to Luminate; that’s a 31% growth from the week prior. The track rules with the Greatest Gainer honors, awarded weekly to the song with the greatest gain in impressions among the 50 songs on the chart.

Trending on Billboard

Notably, “Desde Hoy” climbs to No. 1 after 18 weeks on the chart, marking the second-longest journey to the top for a song by a solo female artist, unaccompanied by another act, in the chart’s 30-year history. Colombian singer-songwriter Fanny Lu continues to have the longest climb to No. 1 for a song by a solo woman, unaccompanied by another act, with a 20-week rise to No. 1 with “Tú No Eres,” in 2009.

“Desde Hoy” earns Natti Natasha her 11th career No. 1 on the Latin Airplay chart, following “Mayor Que Usted,” with Daddy Yankee and Wisin & Yandel (one week in 2022). Plus, “Desde Hoy” marks her third solo chart-topper, unaccompanied by another act, after “Me Gusta” (2019) and “Noches En Miami” (2021). Both led for one week.

Elsewhere, “Desde Hoy” also rebounds to its No. 1 high on Tropical Airplay, for a fifth week atop. Thanks to its radio haul, the song also re-enters the multi-metric Hot Latin Songs chart, at No. 45.

Los Alegres del Barranco could achieve the suspension of the criminal proceedings against its members for alleged advocacy of crime during a concert in Jalisco held in March, following the release of an anti-narcocorrido that the group recorded at the request of the state governor, Pablo Lemus.
The song, titled “El Consejo” (or “the advice”) and released on Sunday (June 15) on YouTube, is a call to discourage young people from joining the ranks of organized crime and to warn them about the potential consequences of getting involved in criminal activities. “I’m going to give you some good advice/ If you want to grow old/ Don’t get involved with the bad/ Nothing good comes from that/ If you think it’s easy money/ Pay attention to these verses/ There are dreams that come true/ And later turn into nightmares,” the song says in Spanish, set to the rhythm of a traditional accordion.

“This is a step in the right direction to be able to face the legal challenges,” Luis Alvarado, the group’s spokesperson, told Billboard Español on Monday (June 16).

Trending on Billboard

The Jalisco Prosecutor’s Office told Billboard Español on Monday that “the group’s willingness” to send a positive message through a song opens the possibility of reducing some of the restrictions imposed on the four musicians, their representative, and their concert promoter.

The case stems from a performance at an auditorium at the University of Guadalajara on March 29, where the band performed a narcocorrido accompanied by images alluding to the leader of a criminal group. This incident even led the United States to revoke the work and tourist visas of its members.

“If the suspension proceeds, the economic guarantee they deposited with the court could be canceled, and it would also be possible for the precautionary measures to be put on hold,” the Jalisco Prosecutor’s Office said in a statement on Sunday.

The group had 5.8 million pesos (about $302,000) frozen, representing the alleged profits from their concert at the Auditorio Telmex, which led the Jalisco Prosecutor’s Office to open a fifth investigation against the group, accusing them of alleged “operations with resources of illicit origin.” However, state authorities clarified that the conditional suspension of the process for alleged advocacy of crime does not extend to the investigation into their possible involvement in the crime of operations with resources of illicit origin, which remains ongoing.

The precautionary measures imposed by a judge on Los Alegres del Barranco, which could potentially be put on hold, include: appearing in court every week, paying a guarantee of 1.8 million pesos (about $92,000), and remaining within Jalisco. The band continues to defend themselves while out of custody, as preventive detention was not ordered.

However, the Jalisco Prosecutor’s Office is “the only entity that can reach an agreement through alternative means to resolve three — out of four — investigations opened against the group for alleged advocacy of crime” during concerts in other municipalities in the state, a spokesperson for the Government of Jalisco told Billboard Español, adding that they are confident an agreement between the parties will be made public this week.

On the social media platform, X, Jalisco Governor Pablo Lemus praised the group’s new song. “This new song by Los Alegres del Barranco, titled ‘El Consejo,’ deserves to be listened to closely, especially by young people,” he wrote in a post on Sunday. “Music is essential for connecting with future generations and helping them understand everything that choosing what many portray as the easy path entails.”

Following the ban on narcocorridos imposed by local governments in 10 of Mexico‘s 32 states, some corrido artists have announced changes to their music and repertoires. Such is the case of corridos tumbados star Luis R. Conriquez, whose April 12 performance at the Feria de Texcoco in the State of Mexico ended in chaos after he refused to perform war-themed songs in compliance with the new regulations set by authorities.

Grupo Firme has also announced that it has removed the corrido “Se Fue La Pantera” from its repertoire, which allegedly references an operator of the Sinaloa Cartel. Recently, the group, led by vocalist Eduin Caz, canceled their participation in a festival in Napa Valley, California, due to the visas of its members and the team of its promoting company being in “administrative process” by the U.S. Embassy in Mexico.

Karol G has teamed up with five telenovela giants for a new promotion clip of her forthcoming album, Tropicoqueta.  Inspired by ‘90s Latin soap operas, the Colombian singer released a nearly two-minute Spanish-language video starring herself alongside actresses Anahí, Itatí Cantoral, Gaby Spanic, Ninel Conde and Azela Robinson.  In true telenovela fashion, Karol and Anahí […]

Fuerza Regida takes us inside Street Mob Records’ headquarters and shares the story behind its success with 111XPANTIA hitting No. 2 on the Billboard 200, the first regional Mexican album to achieve this milestone. They also talk about why they love giving back to the community, how the band got its start, the group’s 10-year anniversary and more!

What do you think of 111XPANTIA? Let us know in the comments! 

Griselda Flores: Hi, I’m Billboard‘s Griselda Flores, and I’m joined by JOP and Fuerza Regida, and they’re taking me out to eat hibachi. And we’re talking all about the community, 111XPANTIA making history and the come-up of Fuerza Regida. 

Fuerza Regida:  Fuerza Regida.

So where are we? We’re in Rancho Cucamonga. 

We’re in Rancho Cucamonga. Right now we’re at the compound, Street Mob Records headquarters, and we order the truck every time here and there we get hungry, you know, like, bring the truck for all the employees and stuff.

Oh, OK, you guys could live wherever you want. Why stay in the area? 

Because we’re from over here. We don’t want to move. I’d probably never leave from here.

Seriously? 

I’m gonna cut you off, I’m gonna take this off because it’s hot.

I do want to congratulate you guys because 111XPANTIA, it made history. It was the first time that two Spanish language albums were No. 1 and No. 2 on the Billboard 200. Why do you think it was this album that made it happen? 

The fans. Last album, right? They were talking a lot of s–t, right? And this album, they talked a little less, like last time, when they talked, they s–t for, like, what, for like, two weeks, no for like a month. And this album? Like a couple days because they were upset that it wasn’t like old Fuerza Regida, which is, like 2018. But I had to give them one track. And now we now we know that the fans really wanted that, and that one track is like No. 1 …

Keep watching for more!

Fuerza Regida isn’t done doing iconic things. After making history with 111XPANTIA — which become the highest charting Spanish-language album by a duo or group ever on the Billboard 200 when it debuted at No. 2 in May — the band from San Bernardino, Calif., is set to perform back-to-back shows at the Madison Square Garden and […]

Backed by science and heart, Moms Clean Air Force, a nonprofit environmental advocacy group whose goal is to protect clean air and children’s health — and EcoMadres, their Latino community outreach program — educates families about why they should care about climate disruption, air pollution and toxic chemicals, and engages them in taking action to preserve their futures — all with the help of music.
With data that Latinos in the United States are disproportionately impacted by climate change, an initiative called EcoMusica was born.

Trending on Billboard

As part of EcoMusica, SonTierra, a multi-ethnic ensemble of Latino musicians whose name means “we are the Earth,” perform tunes that offer hope and encourage listeners to reach out to legislators and leaders. The music played at outreach events incorporates a number of Latin music styles: cumbia, banda, bolero, merengue, balada and Andean folk.

They will be performing at the annual EcoMadres Summit in Las Vegas on Sept. 12, Moms Clean Air Force tells Billboard Family.

Who is SonTierra? With an age range of about 11 to 64 years old, the multi-generational band includes Edgar East (Panamanian), Edgar Solís (Mexican), Gabriela Valdivia (U.S.-born; Brazilian mother, Mexican father), Karen Stein (Colombian), Leo Roldán (Argentinean), Marián Vivas (Venezuelan), Stephanie Rivera (Cuban), Valentina Weihe (U.S.-born; Mexican mother, Puerto Rican father), Valery Figueroa (Venezuelan) and Víctor Lara (Mexican).

“I wanted SonTierra to include youth and children at a professional, quality level because we are working for their future,” Stein, both a performer and the group’s manager, shares in an interview with Billboard Family. “And if we’re going to gain trust with Latino communities, we don’t just have to come in and sing at them. We have to sing with them. Including people of various generations and of various ethnicities, it is important to make Latino communities feel like, ‘Oh, we could be [a part of this].’ They can identify with someone on stage.”

The collective of musicians released a 12-track, mostly Spanish-language (with some English, on a few bilingual songs) album of originals and covers, titled EcoMadres, on Earth Day 2023. The album is available to stream on SoundCloud.

Stein had a hand in penning nine of the dozen songs, all of which address climate change, air pollution, ecosystem destruction, environmental justice, taking action and finding hope.

EcoMadres tunes include “Mama,” which she says was written inspired first by her musician mother who sang to her, and then by Mother Earth, with the lyrics “Hoy este arrullo es para la madre tierra/ Que tiene fiebre, que tiene fiebre y no la escuchan, no la escuchan/ En su agonía, en su agonía” (“Today this lullaby is for Mother Earth/ She has a fever, she has a fever/ And we aren’t hearing her agony”).

Other album tracks include “Corrido p’al Congreso” (“A Corrido for Congress”), a message to the U.S. government in mariachi style with corrido and ranchera rhythms, and “Legado” (“Legacy”), written from the perspective of children looking ahead to their future, in the style of bolero. “El pico del tucán (“The Toucan’s Peak”) is set to a cumbia beat and tackles a tough topic: solving “the dilemma between what humans want and what the earth needs to continue to sustain us.”

Born and raised in Colombia, Stein is the Iowa field coordinator for Moms Clean Air Force and EcoMadres. Her heart and roots are in music.

She grew up on a rural farm. On a call with Billboard Family, she cites she’s from and her mother as the reasons she’s a musician.

“The location where we grew up was so isolated, [with] no electricity, so there were very few distractions. I grew up paying a lot of attention to sounds,” including the sounds of nature, animals, and the men on the farm milking the cows, says Stein. “They’d talk to the cows and oftentimes they would sing to the cows. They would just hum,” sometimes to pop music and sometimes to traditional songs.

Meanwhile, her mother was a trained classical pianist who “ended up in this godforsaken corner of Colombia,” Stein jokes. “Of course she hauled a piano down into the farm, right?”

As a young child, Stein would pick up her mom’s knack for music.

“She discovered that since I was young I was able to carry a tune, and so she would harmonize with me since I was very, very little, and that trained my ear to maintain a melody,” says Stein.

Her family ended up moving to Costa Rica, where Stein had music lessons and sang with the Costa Rican Symphony Choir, and she was awarded a scholarship to attend Grinnell College in Iowa. Before she uprooted, she learned as much as possible in traditional guitar technique from the enclave of Latin-American artists who were living in San José at the time. “It was at a time when there were a lot of military dictatorships in Latin America, in the early to mid ’70s,” she recalls. “Costa Rica was a politically neutral country. A lot of the artists who were outspoken against governments, they were musicians. They were theater people. They were writers. They ended up in Costa Rica. I had a lot of mixed feelings about the States because of the United States’ involvement in supporting some of these governments that were making artists escape. But I was at the same time fascinated. It was just, you know, everybody wants to try to understand this country.”

“That’s the beginning of why I consciously connected to music,” she says, “though I studied biology and French. And as soon as I got my master’s in the sciences and horticulture, I decided to switch back to music and become a full-time musician. Those are the roots: rural upbringing and political. The timing of political upheaval in Latin America put me in the path of a deep connection with a large variety of Latin music styles.”

“It’s been home again to go [back] to music,” says Stein, who’s the founder and director of Artes Latinas, a consortium of several different ensembles.

Since 2019, she’s been involved with Moms Clean Air Force, who eventually asked her to join the EcoMadres initiative.

“This is a powerful group of women,” Stein tells Billboard Family, adding that they act on just the right balance between “the heart and the brain.” “I think it has to do with our work being centered on children. I mean, it keeps us vulnerable. We’re not afraid of being vulnerable as human beings while we’re being purposeful and organized and professional in our environmental work. The combination is very powerful.”

Stein says, “The Latino community, whether they still speak Spanish at home or not, or Portuguese … Whatever region or country — you know how diverse Latin America is, it’s incredibly diverse … But regardless of where we’re from, there’s one thing that we respond to, and that is music. In a visceral way.”

EcoMusica’s use of live performance at community outreach events concerning climate crisis has become “a tool to build trust in the Latino community,” she explains.

“This is a tool to start reaching the Latino and Latina community a little more widely than we had been, because that was also on the mind of Moms Clean Air Force at the time. How do we expand? How do we make our program relevant to Latino and Latina communities who are disproportionately affected by these things that we’re working on, the air pollution and the environmental justice issues and climate effects?”

The team’s hope is that the music naturally resonates with those most impacted by climate crisis.

As Stein points out, the group can “recognize the other reality is that the communities that are most impacted by the climate crisis and by pollution are people who for whom acting on climate is a luxury.”

“We have to understand this,” she says. “They’re not at the level of being able to devote 10 hours a week to fighting climate crisis. No, they just stopped at the supermarket and bought 30 bottles of bottled water feeding the problem that we’re having, because they’re afraid of the water pollution coming from their faucet. They just came home from working three jobs. How do we get them to sign a petition? The trust has to come first.”

Stein emphasizes that the environmental justice work they’re collectively doing “resonates with every member” of SonTierra, and praises each musician’s contributions.

Gabi Valdivia, the youngest member of SonTierra, performs with the group at the 2024 EcoMadres Summit in Phoenix, Arizona.

Courtesy of EcoMadres

“I want to say that what stands out to me is how remarkable every individual in the group is, and how honored I am to have them there because they’re not just good musicians,” says Stein. “And I’m talking about the 11-year-old girl. And I’m talking about this 18-year-old young woman and the 22-year-old young woman, and then us geezers … The rest of us are seasoned touring musicians. But each one of us has a purpose for being in SonTierra.”

Stein adds, “I would like to tell all the communities who read this: You don’t have to be Latino or Latina if you want to bring us to your community because you want to work on climate issues or environmental justice issues as a field organizer for EcoMadres and Mom’s Clean Air Force. If they want to invite SonTierra to the community, it doesn’t have to be a Latino community. It can be any community. It can be an African American community. It can be an African community. It can be an Asian community. It can be, you know, the Methodist Church in New York City.”

Those who wish to learn more, or to join Moms Clean Air Force’s fight against climate disruption, can find resources and learn about action points at the organization’s official website.

Nezza, a Latin pop singer of Colombian-Dominican origin who grew up in the Bay Area of California, was invited to perform the U.S. national anthem at this weekend’s Dodgers vs. Giants game at Dodger Stadium in Los Angeles. Instead of singing in English, as she was apparently instructed to do, Nezza performed a Spanish-language rendition of the national anthem — “para mi gente [for my people],” she said on Sunday (June 15).
The vocalist, dancer and content creator, whose full name is Vanessa Hernández, posted a videoonsocialmedia, showing her perspective of what happened at the L.A. event.

“We are gonna do the song in English today. I’m not sure if that wasn’t relayed,” an off-camera voice can be heard telling Nezza, whose crestfallen expression and body language show the singer’s dismay. The clip goes on to show footage of Nezza on the baseball field, overcome with emotion as she belts the last line of “The Star-Spangled Banner” — “El Pendón Estrellado” — en español.

Trending on Billboard

“Para mi gente,” Nezza wrote in the caption, “I stand with you. Yesterday was easily one of the scariest days of my life. I sang ‘El Pendon Estrellado’ the OFFICIAL Spanish star spangled banner (commissioned by President Roosevelt) at the Dodgers game after being told I couldn’t. And I’m so proud that I did.”

“Stay safe. Stay strong. I love you,” said Nezza, who is expected to release her debut full-length album this year.

In a follow-up video uploaded to TikTok, she spoke to the camera and reflected on the experience, her teary eyes still red: “Bear with me, ’cause I’m still very shooken up and emotional.” Of the Spanish translation of the national anthem, “El Pendón Estrellado,” she explained, “It was officially commissioned in 1945 by the U.S. State Department as a part of President Franklin Roosevelt’s good neighbor policy to foster a better relationship with Latin America.”

“I didn’t think I would be met with any sort of ‘no,’ especially because we’re in L.A., and with everything happening … I just could not believe when she walked in and told me ‘no.’ I just felt like I needed to do it,” Nezza said.

She went on to call out the widely protested raids by ICE (U.S. Immigration and Customs Enforcement) that have been occurring in the U.S. under the Trump administration, stating, “Everything I do is out of love, good energy. I’m proud of myself for doing that today because my parents are immigrants. They’ve been citizens like my whole life, at this point. They got documented really early.”

“I just can’t imagine them being ripped away from me. Even at this age, let alone like a little kid. What are they doing?” Nezza said.

Shakira is opening up about her experience as an immigrant living in the United States under President Donald Trump’s immigration policies.
In a new interview with the BBC, the 48-year-old Colombian-born superstar reflected on how the country has changed since she first moved to Miami as a teenager in the mid-1990s to pursue a music career.

“I was only 19 when I moved to the U.S., like many other Colombian immigrants who come to this country looking for a better future,” Shakira said, noting that she read works by Leonard Cohen, Walt Whitman and Bob Dylan to learn English and understand the craft of songwriting.

A longtime advocate for social justice, the “Hips Don’t Lie” singer also addressed the challenges facing the Latin community following Trump’s return to the White House. Since stepping back into office earlier this year, the president has intensified efforts to combat alleged immigration violations, prompting protests in Los Angeles and across the country in response to raids by U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).

Trending on Billboard

“It means living in constant fear,” Shakira told the BBC when asked what it’s like to be an immigrant in the U.S. today. “And it’s painful to see.”

She added, “Now, more than ever, we have to remain united. Now, more than ever, we have to raise our voices and make it very clear that a country can change its immigration policies, but the treatment of all people must always be humane.”

In early February, while accepting the Grammy Award for best Latin pop album for 2024’s Las Mujeres Ya No Lloran, Shakira dedicated the honor to “all my immigrant brothers and sisters in this country,” adding, “You’re loved, worth it and I will always fight with you.”

Shakira is among a growing number of musicians speaking out against federal immigration raids in Southern California. Following President Trump’s early June deployment of National Guard troops to L.A., artists including Olivia Rodrigo, Tyler, The Creator, Finneas, The Game, Green Day’s Billie Joe Armstrong, Kehlani, Tom Morello, Reneé Rapp and Rebecca Black have publicly condemned the administration’s actions.

“I’ve lived in LA my whole life and I’m deeply upset about these violent deportations of my neighbors under the current administration,” Rodrigo wrote on her Instagram Story on Saturday (June 14). “LA simply wouldn’t exist without immigrants. Treating hardworking community members with such little respect, empathy, and due process is awful. I stand with the beautiful, diverse community of Los Angeles and with immigrants all across America. I stand for our right to freedom of speech and freedom to protest.”

The 22-year-old pop star and actress also shared a photo from what appeared to be a protest featuring a poster with a crossed-out crown and the words “in our USA,” a likely a reference to the “No Kings Day” demonstrations held on June 14 in response to Trump’s 79th birthday military parade in Washington, D.C.

From career milestones to new music releases to major announcements and those little important moments, Billboard editors highlight uplifting moments in Latin music. Here’s what happened in the Latin music world this week.
Becky G’s Premieres Rebbeca

Becky G premiered her deeply personal and beautifully crafted documentary, Rebbeca, at the Tribeca Festival on Thursday (June 12) at United Palace in Washington Heights, New York. Directed by Gabriella Cavanagh and Jennifer Tiexiera, the film peels back the glitz of stardom to reveal an intimate portrait of Becky as Rebbeca, the Mexican-American woman behind the music phenomenon. Shot during a pivotal moment in her life — as she prepared for her first headlining tour, the Mi Casa, Tu Casa Tour, and worked on her música mexicana debut Esquinas (2023) — the film “symbolizes resilience, the kind that shows up quietly in our families, our culture, our growth,” Becky G told Billboard Español. Through moving and at times tear-jerking storytelling, the documentary celebrates her cultural roots as a Latina from Southern California and her evolving artistry.

After the screening, the evening segued into a Q&A with Becky and directors Cavanagh and Tiexiera, and moderator Tefi Pessoa. They discussed the creative process behind the doc, and the importance of shedding light on pressing issues like immigration and family separation. “My grandfather’s immigration story is a big part of that, and sharing this now, at a time when so many in our community are being targeted, feels even more urgent,” Becky G added. “This isn’t about having it all figured out. It’s about holding space for who we’ve been, who we are, and who we’re still becoming.” The night closed with a heartfelt acoustic performance alongside guitarist Ethan Riding, where she performed her breakout 2013 rap hit, “Becky from the Block,” a nostalgic callback to where it all began. She then segued into “Querido Abuelo,” a touching bolero dedicated to her late grandfather.

Trending on Billboard

Johann Vera & Christian Chávez’s “Closet”

Less than a year after releasing “Closet,” an ultra personal ballad with which Vera came out as queer, the Ecuadorian pop artist has teamed up with Mexican star Christian Chávez for a new version of the poignant track — just in time for Pride Month. “It took me two years, but it pushed me to be honest and open with myself,” Vera previously told Billboard. “‘Closet’  is about acceptance. I want to be as honest as I can be.”

“In these moments where minorities are being so attacked, Christian Chávez and I join with #Closet to remind them that love should always be above all else,” Vera captioned a post on Instagram.

Arcángel’s Special Moment With His Son

Arcángel is celebrating Father’s Day in a special way. The Latin trap and reggaetón star released “Gohan y Goku,” marking the official musical debut of his son, Austin. “I had already dreamed of this—this is a déjà vu,” Arcángel sings in a part of the lyrics. “It’s a symbolic gesture that honors the bond with his son and celebrates a legacy that lives on through music,” according to a press release. “Arcángel is introducing Austin to the world from the most authentic place possible—as a father, mentor and guide.”

Artists Denounce ICE Raids

A number of Latin artists have shared words of solidarity with the immigrant community in the U.S. amid ICE raids and mass deportation efforts under the Trump administration. “It no longer feels like the country of hope they told us so much about,” DannyLux wrote in a heartfelt post. Check out the complete list of artist reactions — from Fuerza Regida to Ivan Cornejo and Chiquis — here.

Billboard Latin Editors Win Award

The 2025 Ritmo Latino Entertainment Awards were announced on social media on June 10 with Bad Bunny announced as the biggest winner of the night with seven wins, including artist of the year.

After being sidelined for two decades, the awards made a comeback this year. Originally slated to take place live at the Coca-Cola Music Hall in San Juan, the ceremony transitioned to a digital formate “due to unavoidable schedule conflicts,” according to a press release. See the complete list of winners here.

Billboard‘s Jessica Roiz and Griselda Flores and Billboard Español‘s Isabela Raygoza won the favorite music reporter category.

Additional reporting by Isabela Raygoza.

This week, Billboard’s New Music Latin roundup and playlist — curated by Billboard Latin and Billboard Español editors — features fresh new music, including Grupo Frontera’s surprise EP Y Lo Que Viene and Buscabulla’s LP Se Amaba Así, to name a few. Explore See latest videos, charts and news See latest videos, charts and news […]