los angeles dodgers
Conjunto Michoacan, the veteran Regional Mexican group known for its ranchera and norteño ballads, released “El Corrido de Fernando Valenzuela,” about the late star Los Angeles Dodgers pitcher Fernando Valenzuela, in 1981. But the group didn’t do it because everybody was doing it — even though, in the early ’80s, everybody was. “We knew of a few other songs, but were not really inspired by them, because we were focused on what we were doing,” recalls Alejandro Saucedo Garcia, the group’s violinist for 40 years. “He was the king of baseball and everybody in Mexico loved him.”
“El Corrido de Fernando Valenzuela,” the group’s 1981 single, was one of many musical tributes that dominated Mexico and Los Angeles while “El Toro” was racking up hundreds of strikeouts and winning in the World Series. Among the most popular were upbeat salsa-and-disco jam “Go Fernando” by Everardo y Su Flota, a Chicago group whose bandleader died in 2014, and “Cumbia de Fernando Valenzuela,” a more traditional, name-chanting ballad by Los Gatos Negros de Tiberio.
Trending on Billboard
Conjunto Michoacan, one of the few surviving groups that dipped into Fernandomania at the time, had a songwriter, the late Magdaleno Oliva, who knew Valenzuela well. “They would have conversations about baseball and stuff,” Saucedo Garcia recalls, through a translator, by phone from his home in Taretan, Michoacán, Mexico. “The song was very famous,” he adds. “On the radio all over the place. We toured in Mexico and the U.S. and played the song.”
Valenzuela, who died last week at 63, was born in a small Mexican town, Etchohuaquila, Sonora, before becoming the only baseball pitcher ever to win the Cy Young and Rookie of the Year awards in the same season. He was magnetic and dominant and a sort of folk hero to Latino baseball fans, particularly those with Mexican heritage. Still outraged about Dodger Stadium displacing a heavily Latino Los Angeles community called Chavez Ravine in the ’60s to bring baseball to the city, many local Hispanics plunged into Fernandomania.
“My parents, right away, you know, they started crying. We all cried,” Sergio Juarez, a baseball fan who grew up near Dodger Stadium, recently told NBC Los Angeles. “It was different because Fernando looked like us. Fernando was someone that was humble, and he broke barriers that a lot of people wouldn’t even reach.
“And to see a person that had a Spanish surname, Mexican-American, came from a small town,” he added. “It was very special.”
Corridos represent a 200-year-old tradition of story-songs that frequently deal with David-vs.-Goliath-type battles of lone heroes taking on institutions; they were an adaptable way of saluting Valenzuela in the ’80s. In a Los Angeles Times essay after the Dodgers retired Valenzuela’s No. 34, Michael Jamie-Becerra, a University of California Riverside assistant professor of creative writing, wrote that Conjunto Michoacan’s track “would have you believe that Fernando’s on-field success could be attributed to his having a noble heart, caring for his parents and being an all-around good guy.”
Conjunto Michoacan recorded “El Corrido de Fernando Valenzuela” for Odeon Records, an imprint owned by major label EMI that is now part of the University of California Los Angeles’ Strachwitz Frontera Collection of Mexican and Mexican American Recordings. Although the track has only 1,087 YouTube views and is not available on most streaming services, Conjunto Michoacan has recently played it live throughout the U.S. and Mexico. Its fans include the Guatemalan YouTube commenter who posted that he listened to the group’s music “when I went to herd sheep in the field with my radio with pure rayobac batteries.”
Saucedo Garcia says the group plans to release a new version of “El Corrido de Fernando Valenzuela” with updated lyrics and perform it on upcoming tours. “New things about his achievements and his passing,” he says.
The 65-year-old violinist continues to follow baseball, including the World Series, in which the Dodgers have a 3-0 lead over the New York Yankees. He has a rooting interest: “I would like the winners to be the team of Fernando Valenzuela,” he says.
HipHopWired Featured Video
CLOSE
Source: Jason Armond / Getty / Shohei Ohtani
Shohei Ohtani is doubling down on being hoodwinked, bamboozled, and led astray by his interpreter in this ongoing and still developing gambling scandal.
The Los Angeles Dodgers’ $700 million man, Shohei Ohtani, wants the world to know he did not bet on baseball or any other sport and that his translator, Ippei Mizuhara, lied and stole more than $4 million to cover his gambling debts.
Spotted on Yahoo! Sports, Ohtani finally broke his silence with a nearly 12-minute statement on the matter after Mizuhara was fired as his translator following accusations he stole money from the MLB superstar via wire transfers.
Per Yahoo! Sports:
“I am very saddened and shocked someone I trusted has done this,” Ohtani said through an interpreter at the beginning of his statement. He then denied being involved in sports gambling in any form.
“I never bet on baseball or any other sports or never have asked somebody to do that on my behalf,” he said. “And I have never been through a bookmaker to bet on sports. …
“Up until a couple days ago, I didn’t know that this was happening. … In conclusion, Ippei has been stealing money from my account and has told lies.”
Ohtani also denied knowingly paying off any alleged gambling debts.
“To the representatives in my camp, Ippei told the media and representatives that I, on behalf of a friend, paid off debt,” he said. “Upon further questioning, it was revealed that it was actually in fact Ippei who was in debt and told my representatives that I was paying off those debts.
“All of this has been a complete lie.”
Shohei Ohtani Claims He Had No Idea About His Interpretrer’s Gambling Issues
Ohtani also claims that Mizhura was telling a big lie when he told the Dodgers organization that he was in communication with Ohtani about the incident.
The slugger/pitcher claims he first learned about his interpreter’s gambling issues during a team meeting after the Dodgers played the San Diego Padres in South Korea.
Ohtani claims he and Mizhura had a “one-on-one” meeting at their hotel.
“Up until that team meeting, I didn’t know that Ippei had a gambling addiction and was in debt,” Ohtani said. “Obviously, I never agreed to pay off the debt or make payments to the bookmaker.”
“And it was revealed to me during that meeting, Ippei admitted he was sending money using my account to the bookmaker,” he said. “And at that moment, it was an absurd thing that was happening, and I contacted my representatives at that point.”
People Are Still Skeptical
Ohtani is adamant he did not bet on MLB or any sports, but many people are calling it a cap on the idea that he had no idea about the $4 million wire transfers.
ESPN First Take contributor and sports talk radio legend Christopher “Mad Dog” Russo does not buy what Ohtani is selling outright. On his show, he believes that Ohtani’s interpreter stole the money and that the Dodgers’ superstar is guilty of being a “good friend and some poor judgement.”
We are intrigued to see how this situation pans out. The MLB is currently investigating. Until then, you can see more reactions in the gallery below.
1. Very unserious
HipHopWired Featured Video
CLOSE
Shohei Ohtani, one of the top talents in the MLB today, announced a new deal with the Los Angeles Dodgers this weekend that has baseball fans stunned and reacting to the big news in various ways. Shohei Ohtani signed with the Dodgers for 10 years and $700 million, a cause of concern for some considering the two-play superstar has had surgeries.
ESPN reports Ohtani, 29, will sign with the Dodgers and while an official breakdown from the team about the contract is still presumably in the works, an outlet of ESPN’s stature wouldn’t come forth with their additional report without confirming some facts. With the deal, Ohtani, who hails from Japan, was awarded the richest contract in North American sports ever.
“Shohei Ohtani’s deal with the Dodgers is for 10 years and $700 million,” wrote ESPN’s Jeff Passan via X, formerly Twitter. He added, “Shohei Ohtani’s contract has significant deferrals that include most of his salary — an idea, a source said, that was Ohtani’s. In deferring the money, it reduces the cost of the competitive-balance-tax hit and will allow the Dodgers to build a better team around him.”
The news was big enough that even Shams Charania, who typically breaks news on the NBA, had to share with his massive audience the size and scope of the deal.
Ohtani’s credentials as a pitcher and DH cannot be put under scrutiny as he’s proven over the past three seasons with the Los Angeles Angels. Ohtani has won the AL MVP twice and did so unanimously this past season with a .304 batting average along with 44 home runs and 95 RBIs. He also started 23 games as a pitcher, winning 10 games with a 3.14 ERA. With the Angels, Ohtani’s numbers have averaged 30 home runs and 90 RBIs.
In addition to his talent, concerns have been raised around Ohtani getting a version of Tommy John surgery to repair an ulnar collateral ligament tear. It is the second surgery he’s had over the past five years according to reports. Still, Ohtani is on track to resume his dominance on the diamond, and given that he has the highest-selling jersey among MLB players, he’ll have several adoring Dodgers fans sporting the apparel here in the States and abroad.
As mentioned above, Ohtani shared the news first with his 6 million fans on Instagram but didn’t share a ton of details.
From Instagram:
First of all, I would like to express my sincere gratitude to everyone involved with the Angels organization and the fans who have supported me over the past six years, as well as to everyone involved with each team that was part of this negotiation process. Especially to the Angels fans who supported me through all the ups and downs, your guys’ support and cheer meant the world to me. The six years I spent with the Angels will remain etched in my heart forever.
Check out reactions from MLB Twitter below.
—
Photo: John McCoy / Getty
-
Pages