State Champ Radio

by DJ Frosty

Current track

Title

Artist

Current show
blank

State Champ Radio Mix

8:00 pm 12:00 am

Current show
blank

State Champ Radio Mix

8:00 pm 12:00 am


Latin

Page: 79

Brazilian superstar Anitta kicked off her Baile Funk Experience, a world tour that includes her first concert series in North America, this Saturday (May 18) in Mexico City.

The start of the trek took place during the third edition of the Tecate Emblema festival, held Friday and Saturday at the Autódromo Hermanos Rodríguez, the F1 venue in Mexico, where the artist was part of a stellar lineup that on its second day included Christina Aguilera, Nelly Furtado, Calvin Harris, Nicki Nicole, Miranda!, Aitana, Inna and Empress Of.

The show began with traditional Brazilian songs including Maria Bethânia’s “Carta de Amor,” while a group of dancers performed capoeira moves in honor of Afro-Brazilian culture. With this, they anticipated what Anitta was preparing for the audience: a total explosion of wild funk.

Produced by Live Nation, Baile Funk Experience includes stops in Latin America, the U.S. and Europe. The 20-date tour is in support of Funk Generation, the latest album from the trilingual singer, which highlights the Brazilian funk that has influenced her career.

Her next show is on May 12 in Los Angeles. She will also be visiting Miami Beach and Orlando, Florida, as well as Boston, Toronto, Chicago and New York before heading to Latin American countries including Colombia, Peru, Chile and Argentina. Stops in Europe include Berlin, Amsterdam, London, Paris, Madrid and more. For a full list of dates, click here.

Below is the complete setlist of Anitta’s Baile Funk Experience kick-off show in Mexico. (The song list is subject to changes in each city.)

“Funk Rave”

The first day of the Tecate Emblema festival in Mexico City on Friday (May 17) featured a lineup that was sonically broad and led mainly by women, bringing everything from electro-pop to hip-hop to the Curve 4 of the Autódromo Hermanos Rodríguez. As the icing on the cake at the fest, British star Sam Smith […]

From career milestones to new music releases to major announcements and those little important moments, Billboard editors highlight uplifting moments in Latin music. Here’s what happened in the Latin music world this week.

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

DannyLux & Jesús Morales‘ Heartwarming Gesture

On Valentine’s Day, DannyLux and Jesús Morales, a creator known for his positive impact, collaborated on one of Morales’ famous street vendor initiatives. They successfully raised more than $93,000 through GoFundMe for Pilar, an 80-year-old street vendor with a heart condition. On Wednesday (May 15), they presented Pilar with the check. She dreams of retiring in her native Mexico with her family, and thanks to their efforts, her dreams are now achievable.

Peso Pluma Reflects on his Billboard Cover Story During The Tonight Show

Trending on Billboard

Peso Pluma performed his latest single, “La Durango,” on The Tonight Show, alongside Pedro Tovar of Eslabon Armado and a live band. The song is part of Pluma’s upcoming fourth LP Éxodo, coming out on June 20. In addition to the performance, Pluma chatted with host Jimmy Fallon about meeting Jay-Z and shared an amusing story about his signature haircut, which was initially a hairstyling mishap in Colombia. Reflecting on his Billboard cover story and Grammy win for his album Génesis, Pluma discussed fan expectations for Éxodo and expressed gratitude for the support that has spotlighted Mexican music globally.

[embedded content]

J Balvin’s Air Jordan 3 “Río” Drop

The upcoming Air Jordan 3 x J Balvin Río sneaker release, set for May 22, marks the fourth collaboration between Colombian artist J Balvin and the iconic Jordan brand. Inspired by the night skies of Antioquia, Colombia, and dedicated to his son, Río, this collaboration continues to blend urban music and streetwear influences. “A sunset always reminds me that a new day full of opportunities is coming. Air Jordan 3 x J Balvin Río represents that light in the midst of the darkness of the world,” said J Balvin in a press release. “Río, my son, became a source of inspiration for this drop that I hope will fill with love millions of people around the world.”

The design features a black leather upper with an elephant print, a multicolored faded midsole, and translucent heel tabs with the J Balvin logo, combining distinctive style with Nike Air technology for comfort. The Sunset Collection will be available globally and in Colombian stores starting May 28.

 Young Miko Makes TV Debut With Feid on The Tonight Show

Young Miko made her national TV debut on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon on May 13, alongside Colombian superstar Feid. They performed “Offline” from the Puerto Rican rapper’s debut album att. in a romantic garden-themed stage setup. Both artists harmoniously shared the spotlight, with Miko dressed in white and red and Feid in his signature green jacket. Following their performance, Fallon celebrated it with high praise and acknowledged the reception from the audience. Miko is gearing up for her U.S. tour starting in Denver on July 31, as Feid continues his tour.

[embedded content]

Mexican group Reik returned to their pop roots with Panorama, a 13-track album that honors their past while exploring more avant-garde compositions. It’s their first LP since 2009’s Ahora, but that album was mainly comprised of past hits with only a few new tracks.

Explore

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

Released on May 10 under Sony Music Mexico, Panorama includes the previously debuted singles “Baja California,” “Abril,” “Gracias por Nada,” and “El Correcto” featuring Carin León, in addition to “Roomies,” “Te Odio,” “Vámonos a Mi Casa” with LAGOS, the album’s focus track “No Molestar” and its title track.

“I would say that we haven’t made an album like this since Des/Amor [in 2016], so it was super special. We genuinely felt like we had lost the muscle memory of how to make albums and how to work on them and release them,” says Reik’s vocalist, Jesús Navarro, to Billboard Español. “The first few weeks have been super overwhelming because at least I didn’t remember how much work it takes to try to release an album, but also promote it, add the finishing touches, and at the same time plan the tour, the music videos, the release, the promo… and it’s something we’ve done a thousand times before, just not all of them together in about 10 years.”

Trending on Billboard

After spending several years experimenting with Latin urban sounds, Reik, which also includes guitarists Julio Ramírez and Bibi Marín, teamed up with the MiSHNRZ, a duo of producers made up of Ismael Cano Jr. and Matthew Rey. “We put a lot of heart and also a lot of thought into it. We didn’t want to settle,” Ramírez says. “We really wanted to make this a very unique album.”

“I think it was very automatic,” adds Marín about their reunion to create a whole new album. “I think when it’s time to do something, you just do it… The gears of the machine were always well adjusted. Right now, we are very excited that everything is going, that we are in this new stage and we are happy.”

Reik spoke with Billboard Español on Thursday (May 16) from Houston, where they gave a concert as part of their Panorama 2024 U.S. Tour. Presented by Loud and Live, the 25-date tour began on May 11 in Orlando, Florida, and ends on June 10 in Seattle. (For more details, click here).

Below, Reik breaks down five essential songs from their album Panorama.

REIK

Courtesy Photo

“No Molestar”

Julio Ramírez: Now that I think about it, that was the easiest, oddly enough. It was super cool when this song was made, because the truth is that the album was mostly formed — I think we already had about nine songs or 10 — and we always wanted to keep everything in line with pop, to reclaim our sound… but change it a little so that it doesn’t seem like it’s the same from tracks 1 to 13.

And when “No Molestar” starts, wow! It happened that I was on the computer trying out sounds from the MiSHNRZ’s producer Ish (Ismael), and suddenly I said “That’s it!” They were the chords of the chorus, I remember. “TA ta ta.” So we immediately started humming the chorus and then we were like, “You know what? Let’s make a verse!” And we went to the first chords and we all got excited. For us it was a bit of a Bruno Mars vibe in the studio. We finished the lyrics and there is a video of everyone dancing, jumping, having an incredible time.

That feeling made us go like, “Wow, we got something special.” We always get emotional in the studio, but that song made us very emotional. And I love that we dared to include a super out-of-nowhere, French-ish arrangement at the end of the song; The Beatles’ “Michelle” was the inspiration. It was a treat for us, too.

[embedded content]

“Panorama”

Bibi Marín: “Panorama” was, according to me, the first song that came out of this new stage, of these new experiments that we were doing. And when I say experiments, I mean that it was a very consciously decisive moment, where we started looking for the new pop sound for Reik. It was already very clear to us that we didn’t want to continue experimenting with urban… so we said, “OK, pop, but how?” Because we don’t want to sound like we’re going to release an album that could well have come out in 2004 or 2005.

So it was the first time we got together with the MiSHNRZ, who wrote almost the entire album, produced almost the entire album, in short. We got together and the first experiment that came out was “Panorama” — so for everyone, it was very refreshing and very inspiring. It was a new, fresh sound, it was somewhat challenging, but at the same time it made us feel that we were going in a very good direction. Even though it was a somewhat “rare” song for Reik, it was still a very pop sound. So much so that it even gave the album its title, and it marked a little bit the direction in which we began to move musically.

[embedded content]

“Ojos Papel” (feat. Leo Rizzi)

Jesús Navarro: “Ojos papel” is a super special song to me. I believe Leo is one of the most special singers that we’ve heard in the new music scene in Spanish, and we are very aware of his existence. We had already made a track together on one of his albums — but it was a little strange because we were just out of the pandemic, and it was still difficult to travel, so we made this track and released it without having ever met in person. We just met at the [2023] Latin Grammys in Seville and we gave each other a very long hug, with a lot of emotion.

Only recently, when he was in Mexico City a few months ago, we got together to write with him, and this wonderful song came out. I think Julio hit the mark at the beginning of the session when he spoke with the entire team and they sort of agreed to let Leo take the lead in the session a little, so that we could get a song that was ours, but at the same time not characteristic, not what you would expect. I think the goal was achieved.

[embedded content]

“Roomies”

Bibi Marín: I’m going to say “Roomies,” because apart from the fact that it’s a song that I love, I think it’s the song that pays the most tribute and reference to our origins in two senses: One, musically, in terms that it is a super light, good-vibe pop song; [and two] like literally at the end of the song, the outro is the introduction of “Qué Vida la Mía” [from 2005]. The idea not only of the song, but of the entire album and of this stage, is yes, to make the statement that we are returning to our roots — to a super-pop pop — and what better way than using a little piece of one of our first songs. I think this song covers a lot of space there.

[embedded content]

“Baja California”

Julio Ramírez: “Baja California” is a spectacular song to me. It became so important that we opened the album with that song, and we also open the Panorama Tour show with that song. We find the video spectacular. It was really nice to go back to where we grew up, to make the video with Ry [Shorosky], who is a really impressive director from Utah. It turned out beautiful, the vibe is incredible. And I think it was super cool to make this track — I’m going to talk about it on an author’s level — trying to make a pop that’s much cooler, much more daring.

I mean, in my eyes, the approach was how we would sound with a kind of The Weeknd or Harry Styles vibe, but with our own handwriting — and “Baja California” came out. I don’t know, I love that song, I love that we’re mentioning Baja, we’re mentioning Rosarito, but putting it in the context of a love story. I think it’s super cool. I hope people like it. It sets the mood for the whole album.

[embedded content]

All products and services featured are independently chosen by editors. However, Billboard may receive a commission on orders placed through its retail links, and the retailer may receive certain auditable data for accounting purposes. Jay Wheeler is getting ready to reveal a merch drop with Billboard and TalkShopLive. The Puerto Rican artist will be showcasing his latest merch in […]

New Music Latin is a compilation of the best new Latin songs and albums recommended by Billboard’s Latin and Billboard Español editors. Check out this week’s picks below.

Explore

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

Bacilos, Pequeños Romances (Kooperativa/Bacilos LLC)

Bacilos has gifted their fans with their new album, Pequeños Romances, an 11-track musical journey that includes previously released singles “Anoche” and “Facho.” With its distinct tropi-pop sounds, the former really set the tone for what fans could expect on the album. Pequeños Romances, meaning “small romances,” dropped with focus single “Enredadera,” a bohemian tune backed by el cajón and enchanting violin chords, which tells the story of an eternal love. Notably, the song captures the band’s essence through a sample of two of their biggest hits: “Tabaco y Channel” and “Mi Primer Millón.”

During an IG live with Billboard, Jorge Villamizar and André Lopes explained how the album carries the unique sound of Miami — the place that has influenced and accompanied them throughout their career. Villamizar further emphasized that this album focused him on where his voice was headed, serving as an essential starting point for the album’s creation. — INGRID FAJARDO

Trending on Billboard

Luis Fonsi, El Viaje (Universal Music Latino)

Luis Fonsi’s El Viaje is a trip in the literal and symbolic sense, taking the Puerto Rican artist on a journey where each song is titled after a different city in the world, from Colombia’s “Santa Marta,” a collab with Carlos Vives, to Italy’s “Roma,” a collab with Laura Pausini. Each song is completely different — “Santa Marta” is acoustic tropi pop while “Roma” is a sophisticated pop ballad, for example — but each underscores Fonsi’s penchant for fine, melodic songwriting that showcases vocals first and foremost. The album, produced by longtime collaborators Andrés Torres and Mauricio Rengifo, coincides with Fonsi’s 25th anniversary as a recording artist, and reminds us that pop can survive and thrive through the decades. — LEILA COBO

LAGOS, Alta Fidelidad (Warner Music México)

Three years after their debut album, LAGOS does not disappoint with their second studio album Alta Fidelidad. With their distinctive enveloping electro-pop sound, the Venezuelan duo, formed by musicians and producers Luis Jiménez and Agustín Zubillaga, explores love in all its stages, from the sweetness of romance to the end of a relationship. The project of 11 songs and a 20-second intro, also includes singles released in advance such as the collaborations “No se Acaba Hasta que Acabe” with REIK, “Blanco y Negro” with Elena Rose as well as the catchy “Tengamos Pasado” and its counterpart “Tuvimos Futuro.” They also join Greeicy on the emotional “Si Supiéramos Esta Noche.” The focus track, “Dime Quién,” stands out for its mischievous play with the names of several women, some mentioned in their songs.

“We had to rewrite [the album] twice practically. We realized that we were perhaps thinking more about the results than how the songs made us feel in that first attempt,” Jimenez said in a release statement. “This second album embodies a refined essence that reflects our growth,” they add. In addition, they shared that they were inspired by the pop sound of the ’80s, using Roland Juno 106 synthesizers and the LinnDrum drum machine, instruments that defined the pop and rock of the time, to produce all the songs. With Alta Fidelidad, LAGOS manages to link the past with the present with a contemporary sound that captivates from beginning to end, while solidifying its essence and bringing a breath of fresh air to the current music scene. LAGOS will be touring several cities in Mexico, the United States, Europe and Latin America. — LUISA CALLE

Alejo, En Esta Nos Fuimos Lejos (Jungl/ONErpm)

Alejo has no plans of slowing down, and his sophomore studio set, En Esta Nos Fuimos Lejos (“We went far with this one”), is proof of that. Sonically, the 14-track production finds the Puerto Rican artist navigating futuristic reggaetón, trap, and R&B fusions. Lyrically, it showcases his growth and maturity. In the opening track, “Cosmo,” for example, Alejo belts a heartfelt track about believing in himself, hustling hard, and manifests he will become a legend in the music realm. “Cosmo” is so personal it was even named after his beloved cat that passed away. Backing up his nickname, “El Favorito de las Nenas” (every girl’s favorite one), Alejo also delivers some sensual tracks as heard in focus single “Casa de Campo” and “Del Avión Pa’ Tu Apa,” which means “from the airplane to your apartment.” In En Esta Nos Fuimos Lejos, Alejo reels in collaborators ROBI for “La Crush”; Kris Floyd for “Los Lobos”; Jowell for “Wiki Wiki”; and Raul Clyde & Polima Westcoast for “Bien” — mainly giving a spotlight to the new generation of urban acts that is growing with him. — JESSICA ROIZ

Xavi & Tony Aguirre, “Ya Te Superé” (Interscope Records)

[embedded content]

About five months ago, amidst the viral success of Xavi’s hit “La Diabla,” which scorched the Hot Latin Songs chart, an unexpected track leaked throughout TikTok and SoundCloud. That song was “Ya Te Superé,” the corridos kiss-off banger, which officially sees Xavi and Tony Aguirre joining forces again — following their October collab “Modo DND” — where they continue to display their ability to dominate the regional Mexican music scene with undeniable grit.

On the song’s journey to release, Xavi shared with Billboard Español: “‘Ya Te Superé’ is a song that Tony and I have been waiting to release for a while. Honestly, it’s one of my favorite projects that we got to work on together. I’m thrilled, because today is finally the day it premieres, after it had been leaked… you can imagine.” In the music video, the two stars trade their construction site for visions of wild parties, vividly capturing the essence of their fierce and celebratory sound.  — ISABELA RAYGOZA

Nora González, Mariachi Bebecín (CHR Records)

“La Charra Millenial” Nora González presents six acoustic folk versions of her rancheras and a new song in this seven-track EP, produced by Fabian Rincón, Rogelio Villaseñor and Pablo Vamer (who also collaborates on all the tracks), solely over trumpet and piano. With new versions of “Con Tu Memoria,” “Secreto a Voces” and the cheerful “Soy de Parral,” among others, Mariachi Bebecín opens with the new heartbreak song “Ese Tren Ya Se Fue,” written by El David Águilar and Loli Molina, about a woman who doesn’t let herself be trampled. “I don’t understand my love, why do you ask this bird to forget its dream of singing/ When all the mornings are beautiful, why kill the roses when you can always love,” go part of the lyrics.

“Mariachi Bebecín is a way for me to explore another genre, always being faithful to my mariachi roots,” González tells Billboard Español. “Listening to songs that were full mariachi in this ‘naked’ way, gives me a new feeling, as if they were other songs.” Throughout the EP, the artist displays that sublime and powerful voice that earned her a Latin Grammy nomination for best ranchero/mariachi album in 2021 for #Charramillennial – Lady, and a prominent place on Billboard’s On The Radar Latin the following year. — SIGAL RATNER-ARIAS

Listen to more editors’ Latin recommendations in the playlist below:

This week, Billboard’s New Music Latin roundup and playlist — curated by Billboard Latin and Billboard Español editors — features fresh new albums from artists such as Luis Fonsi, Nora Gonzalez, and LAGOS, to name a few.

Explore

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

Fonsi immerses us in a journey around the world with his album El Viaje, where each song is titled after a different city, such as “Santa Marta” in collaboration with the Colombian Carlos Vives and “Roma” with Italian Laura Pausini.

On the other hand, the “Charra Millenial” Nora González presents the 7-song EP Mariachi Bebecín, in which “the artist shows off that sublime and powerful voice that earned her a Latin Grammy nomination,” comments the deputy editor of Billboard Español, Sigal Ratner-Arias.

Trending on Billboard

Three years after their debut album, LAGOS released their second studio album Alta Fidelidad. With this, they manage to link the past with the present with elements of 80’s pop and a contemporary sound that captivates from beginning to end, while solidifying their essence and bringing a breath of fresh air to the current music scene.

Other new releases this week include Bacilos’ new álbum Pequeños Romances, “Ya Te Superé” from Xavi and Tony Aguirre, and Alejo’s album En Este Nos Fuimos Lejos, among others.

Last week, the song “La Durango” by Peso Pluma, Junior H, and Eslabon Armado received almost 70% of the votes, surpassing Grupo Frontera’s album, Jugando A Que No Pasa Nada, and Ryan Castro’s new set, El Cantante del Ghetto, to mention a few.

Who should win this week? Vote among other new releases:

What’s your new favorite Latin music release?/¿Cuál es tu nuevo lanzamiento favorito de música latina?

Rimas Sports — an agency partnership between Bad Bunny and executives Noah Assad and Jonathan Miranda — has signed The Atlanta Braves outfielder Ronald Acuña Jr. to an exclusive representation agreement, the company tells Billboard. “We are thrilled to welcome the Acuña family to Rimas Sports,” Miranda, CEO of Rimas Sports, said in a statement. […]

South Florida radio personality Albertico Rodríguez was cleaning out his closet last year when he found something unexpected: an audio reel recording of Celia Cruz, from a live show at the now defunct Casanova Club in Miami in 1986 or 1987.

Explore

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

Rodríguez, who emceed many shows in which the legendary Cruz performed, had recorded this particular performance, put it away and forgotten about it. Now, almost 21 years after Cruz’s death, he had an unexpected treasure in his hands: a previously unknown recording of Celia Cruz, an extremely rare commodity in 2024.

Rodríguez immediately took it to Omer Pardillo Cid, the executor and trustee of Cruz’s estate, and Nelson Albareda, the CEO of Loud and Live (and Billboard‘s Latin executive of the year in 2023), which represents the Celia Cruz estate. Albareda purchased a machine to digitize the reel recording, and then, the three men sat down to listen.

Trending on Billboard

“I didn’t cry, but I was clearly excited,” says Albareda, who worked with Cruz as a young assistant when he started in the music business over three decades ago. “Not only was the recording quality great, but it had hits like ‘Quimbara.’” Albareda set to work, restoring and remastering the music, a process that took nearly a year to complete.

Now, on May 24,  that recording will see the light of day as an album titled En Vivo: 100 Años de Azúcar, to be released in digital format, as a standard vinyl and as a limited edition collector’s box set that will also include a coffee table book and exclusive photographs of Cruz. The nine-track album will feature “Químbara,” a signature Cruz song, as the lead single.

Celia Cruz

Courtesy Photo

More importantly, the album will be only the second live recording of the legendary artist released since her death, and it will also mark the beginning of the celebration of the centennial of her birth, which will continue through 2025. As part of the celebration, Cruz’s face will be depicted on a U.S. quarter in August, according to the United States Mint, as part of the American Women Quarters Program.

When Cruz, known as the “Queen of Salsa,” died of cancer at 77 years old in July 16, 2003, she was already an undisputed icon — not only one of the most impactful artists in the history of Latin music, but perhaps the most revered Afro Latina artist of all time. Since her death, Cruz’s legacy has been carefully preserved by Pardillo Cid, her longtime manager, whom she appointed the executor of her estate before her death.

“One of the greatest treasures of my life was to spend so many years next to Celia as her manager, and most important, as her friend,” says Pardillo Cid today. “When she died, I made it a mission to defend the legacy of this unique woman for the rest of my life so her brilliant work wouldn’t be forgotten. This project, the first to commemorate her centennial is another example of Celia’s immortality.”

Beyond it being a rare recording, 100 Años de Azúcar is unique in that it captured Cruz performing at a relatively small venue –- for some 1,000 people — and it captures her interacting with her fans up close and personal.

“Her jokes, her spontaneity is something we don’t usually see in her live recordings,” says Pardillo Cid. “Here, we see the essence of Celia. Plus, there are no other original Celia recordings. Fans are going to hear something different, and that’s why we thought it would be perfect for the centennial.”

100 Años de Azúcar will be released by Loud and Live Studios and distributed by indie distributor InnerCat. The decision to keep things in-house, says Albareda, was very deliberate.

“We felt the project needed white glove treatment and we felt we had the passion to market it that way,” he says, noting that InnerCat also shared their passion for all things Celia. The details abound. The cover of the limited edition box set, for example, features an illustration of Cruz where her Afro hairdo was created from pieces of one of her dresses.

While the actual album will release May 24, Sirius XM’s Caliente channel will exclusively premiere the music beginning Friday May 17. The actual release will be accompanied by a big social and media push that will include Pardillo Cid embarking on a “big publicity tour” and a push on all DSPs.

“This is a passion project, but we do believe it will be economically viable and it will keep Celia’s legacy alive,” says Albareda. “The recording truly conveys and reminds us of the raw energy and power that Celia had on stage. Through this release, we seek to continue to celebrate the power, global influence, and legacy of Celia, and the impact she made through her live performances all throughout the world.”

Gloria Estefan and Ángela Aguilar will be honored at the 2024 Billboard Latin Women in Music event, Billboard and Telemundo announced on Thursday (May 16). The program will air exclusively on Telemundo on Sunday, June 9, at 9 p.m. ET. The special will also stream simultaneously on the Telemundo app and Peacock.
This celebration, which highlights the efforts of Latin women musicians who are “proactively working for positive change, inclusion and gender parity in the music industry,” will see the Cuban-American superstar receive the Legend title and the regional Mexican music star the Musical Dynasty honor.

Estefan, the “Conga” and “Mi Tierra” hitmaker, is renowned globally as a multi-talented singer and composer, celebrated for seamlessly blending her Cuban roots with mainstream music and paving the way for Latin musicians in the global arena. Billboard has hailed her as the most successful Latin “crossover” artist ever, underscoring her transformative impact on music and culture. She has sold more than 100 million records. Her many honors include three Grammy Awards, the Kennedy Center Honors in 2017 and the Gershwin Prize for Popular Song in 2019, the latter award in tandem with her husband, Emilio Estefan.

Trending on Billboard

The Legend recognition is given to outstanding artists who have left a “unique and immeasurable legacy and have significantly impacted the industry throughout their careers with their musical work.”

Meanwhile, Aguilar’s Musica Dynasty title is given to artists who “keep a familial artistic legacy alive and honor the musical dynasty to which they belong.” The Mexican singer is part of the esteemed Aguilar family, and, at 20 years old, she has carved out her own successful career with her talent while preserving the traditions of her family heritage.

With various hits under her belt, such as “Dime Como Quieres” with Christian Nodal at No. 8 on Hot Latin Songs and three No. 1s on the Regional Mexican Airplay chart, the Grammy-nominated Mexican singer is a force to be reckoned with. She was also featured in Billboard’s 21 under 21 in 2022 and 2023.

Other Latin Women in Music recipients include Kany García, who will be given the Spirit of Change Award, and Ana Bárbara with the Lifetime Achievement Award. They were in the first round of recipients announced by Telemundo and Billboard on May 8.

In the coming weeks, additional honorees will be announced for the second annual Billboard Latin Women in Music ceremony, hosted by actress Jacqueline Bracamontes.