Latin
Page: 77
Peso Pluma unleashed his highly anticipated new album, Éxodo, on Thursday (June 20). The two-disc set — with one disc powered by his signature corridos and the other packed with hard-hitting trap and hip-hop songs — showcases the Mexican star’s duality and versatility. The LP follows Peso’s massive 2023, which included the release of his […]
06/20/2024
The two-disc set showcases the Mexican star’s versatility.
06/20/2024
Christian Nodal and Ángela Aguilar are officially dating, and happily performing their first and only (up to now) collaboration “Dime Cómo Quieres” at Nodal’s ongoing 2024 Pa’l Cora Tour.
Explore
See latest videos, charts and news
See latest videos, charts and news
The flirty ranchera, released in November 2020 and penned by Nodal and Edgar Barrera, finds Nodal head over heels for Aguilar — who, in return, isn’t impressed by his kind gestures. After all, she’s not the type of girl who easily falls for a guy, she sings.
The song reached No. 1 on Billboard‘s Regional Mexican Airplay chart in Januar 2021, making a then-17-year-old Aguilar the youngest female act on a lead role to achieve the feat. She concurrently earned her first No. 1 on any Latin airplay chart while Nodal captured his 10th on Latin Airplay.
Trending on Billboard
In addition to being part of the tour’s set list, the song is having its momentum four years after its release amid the viral news of Nodal and Aguilar’s romance.
“Now I find myself living a precious experience with a woman I love, with a love that took so many years for what is happening to happen and we are enjoying it, we are living the experience,” Nodal said of his new relationship with Aguilar, 20, just weeks after announcing his breakup with Argentine rapper, Cazzu.
Below, revisit the video and lyrics (translated to English) of “Dime Cómo Quieres.”
[embedded content]
Everything began when I saw you pass byI felt something nice that I can’t explainYou caught me and I liked you moreOh, beautiful ranch girl, hi, how are you?
I’ll let you know from now onThat beautiful words are not enough For you to be able to conquer meI’m not one of those easy ones,Like those little girlsWith which I always see you with
And if I give you roses? (no matter what, they are going to wither)And if I serenade you? (no matter what, my dad will kick you to the curb)
Tell me how you want me to love youThis boy will become what you pleaseAsk away from what beautiful mouthFor you, I’ll do anything
Tell me what else you want me to sayIf my friends don’t like youAnd my family much lessWhat will people think if they see us one day?
Ay, ay, ayI’m not as bad as they say I amAy, ay, ayI’m not that dumb to let myself be fooled Ja, ja, ay, Angelita, don’t be so meanAnd you, don’t be so flirtatious
And if I give you roses? (no matter what, they are going to wither)And if I serenade you? (no matter what, my dad will kick you to the curb)
Tell me how you want me to love youThis boy will become what you pleaseAsk away from what beautiful mouthFor you, I’ll do anything
Tell me what else you want me to sayIf my friends don’t like youAnd my family much lessWhat will people think if they see us one day?
Ay, ay, ayI’m not as bad as they say I amAy, ay, ayI’m not that dumb to let myself be fooled
All products and services featured are independently chosen by editors. However, Billboard may receive a commission on orders placed through its retail links, and the retailer may receive certain auditable data for accounting purposes.
Thousands of soccer fans are eagerly waiting the Copa América 2024 kick-off. For the second time in history, the event dubbed “The World’s Oldest Continental Tournament” will take place in the United States.
On Thursday (June 20), the 71,000-seat Mercedes-Benz Stadium in Atlanta will witness the inauguration of Copa América 2024, marking the start of an exciting month of soccer. The opening ceremony will begin one hour before the first match, scheduled for 8 p.m. ET, where the Argentina national team, champions of Copa América 2021, will face Canada.
The men’s soccer tournament, hosted by the South American Football Confederation (Conmebol), will be played in 14 venues across the U.S., including cities such as Las Vegas, Kansas City and Los Angeles. The 32-game competition will culminate on July 14 at Hard Rock Stadium in Miami Gardens, Florida, where the top two teams will face off for the championship title in its 48th edition.
Trending on Billboard
This year, the tournament adopted a new format with the participation of 16 teams, instead of the usual 12, which will compete for the title of champion of Copa América 2024. Among them, 10 teams represent the Conmebol and six represent the northern confederation, Central American and Caribbean Association Football (Concacaf).
For the complete tournament schedule, click here.
Here’s how to watch Copa America 2024.
In the United States:
Copa América 2024 will be available in Spanish in the United States on Univision, TUDN and UniMás. It will also be available on FuboTV and TUDN streaming services.
In Latin America:
In Mexico, Televisa, Canal 5 and Azteca 7 television channels will broadcast the matches. They will also be available through TUDN on a paid basis and the streaming application VIX for free.
In Colombia, the matches will be broadcast free of charge on Caracol and RCN channels. They will also be available through DIRECTV’s paid signal.
In Argentina, they will be available for free on TV Pública, Telefe, TyC Sports. In addition, DIRECTV will have the games for a monthly subscription.
In Spain:
The 3Cat platform will have all 32 matches free of charge. They will also be available in their entirety on the Movistar+ subscription service, as well as through TV3 and Esport3.
Feid will perform at the 2024 CONMEBOL Copa América USA opening ceremony, set to take place Thursday, June 20. “I want to share some spectacular news, and it’s that Ferxxo will be singing at the opening of the CONMEBOL Copa América,” he announced via a video posted on the Copa America Instagram account. “For everyone […]
Regional Mexican star Jenni Rivera is set to be honored with a posthumous star on the Hollywood Walk of Fame, the Hollywood Chamber of Commerce announced on Tuesday (June 18). Known as “La Diva de la Banda,” Rivera will be honored on June 27 with the 2,783rd star, dedicated in the recording category, which will […]
After revealing that he was battling cancer via an Instagram post on Monday (June 17), Don Omar announced a day later that he is now “cancer-free.” “Today I woke up cancer-free and grateful,” he captioned a selfie of himself on Instagram on Tuesday (June 18). “Thank you for your good wishes, prayers and thousands of […]
Leila Cobo, Billboard‘s chief content officer, Latin/Español, will be honored on Thursday (June 20) with the Ícono Máximo Award at the Ícono & Ícono Influencer Awards in Medellín, Colombia.
Cobo will receive the award in recognition of “her outstanding contribution to the Latin music industry, achievements and impeccable career,” according to a press release. She will also participate in the music conference to be held the day before the awards.
“As a Colombian, receiving an award in Colombia, from the Colombian music industry, is emotional but also carries a lot of professional weight,” Cobo said in a statement. “I’m proud to have dedicated my career to shining a light on Latin music, and the fact that Premios Ícono recognizes this is very exciting and fills me with joy. I truly feel the best is yet to come!”
Born in Cali, Colombia, Cobo holds degrees in journalism from the Universidad Javeriana de Bogotá and in piano performance from the Manhattan School of Music. She also has a master’s degree in communication from the Annenberg School at the University of Southern California.
Trending on Billboard
With an extensive career in media in the United States and beyond, she is considered an expert on Latin music around the world. Author of novels, biographies and music books such as Decoding “Despacito”: An Oral History of Latin Music, her work at Billboard has been instrumental in strengthening the presence and representation of Latin music on all platforms.
She is also a renowned public speaker and, as its chief content officer, she programs Billboard‘s Latin Music Conference, an annual event in Miami of great relevance to the industry. Her long list of interviewees includes superstars such as Shakira, Bad Bunny, Daddy Yankee, Karol G, Pitbull, Ricky Martin, Marc Anthony, Juanes, Maná and Jenni Rivera, among many others.
“Being part of a No. 1 on Billboard is an achievement and a fulfilled dream alongside my team,” says Mexican newcomer Montana, who scores his first leader on any Billboard list with “Bandida,” his co-billed collaboration with La Adictiva and Grupo Marca Registrada. The song jumps 7-1 on the Regional Mexican Airplay chart dated June […]
Lasso has inked a management deal with WK Entertainment, the company tells Billboard.
The signing entails a comprehensive 360 contract — supporting the Venezuelan singer-songwriter in touring, brand partnership strategies, A&R and marketing at a global level — under the leadership of WK Entertainment GM Andres Gomez.
“I have always been a fan of the artists that WK manages,” Lasso (real name: Andres Vicente Lazo Uslar) said in a statement. “I’ve always thought of it as a far reached goal and to be able to form part of their roster is still unbelievable. I’m very excited for everything that is to come, for all the changes for my music and my career.”
“I am thrilled to be able to work with Lasso and support his creative vision in this new chapter,” Gomez added. “He is an artist who has become one of the industry’s most respected live performers — a singer-songwriter who will continue to push the boundaries of the contemporary pop genre for years to come.”
Kolm added, “We are very excited to be a part of this new phase in his career.”
Trending on Billboard
Lasso simultaneously unveiled the dates for his first U.S. tour dubbed Quedarse Solo Para Siempre (translation: “staying alone forever”). Promoted by Live Nation, the 15-date stint kicks off Sept. 11 in San Francisco and wraps Oct. 26 in Houston (see more below). General tickets go on sale on June 19 at 10 a.m. local time via LassoMusica.com.
In addition, Lasso revealed that his fifth studio album is set to release this fall. Its 13 tracks will include the previously-released singles “Bilingües” with Mau y Ricky and the Micro TDH-assisted “No Escuches Esta Canción.”
Recognizing Lasso’s talent and versatility, Hans Schafer, senior vp of global touring at Live Nation, added, “We see a bright future for him […] and are excited to develop a tour showcasing his unique sound to his dedicated followers and new audiences.”
Lasso released his debut album, Sin Otro Sentido, in 2012. In 2021, he was nominated for best new artist at the 2021 Latin Grammys; the following year, he entered the Billboard charts for the first time with “Ojos Marrones.” The feel-good pop tune peaked at No. 66 on the Billboard Global 200 chart and No. 39 on the Billboard Global Excl. U.S. chart. The single also won him best pop rock song at the 2023 Latin Grammys.
Lasso
Courtesy Photo