State Champ Radio

by DJ Frosty

Current track

Title

Artist

Current show
blank

G-MIX

7:00 pm 8:00 pm

Current show
blank

G-MIX

7:00 pm 8:00 pm


Latin

Page: 2

Bad Bunny‘s upcoming “No Me Quiero Ir de Aquí” summer residency at the Coliseo de Puerto Rico has officially sold out, according to a press release issued by the artist’s team on Friday (Jan. 17). Produced by Noah Assad Presents and Move Concerts, the 30-date stint, set to kick off July 11 and wrap Sept. 14, sold 400,000 tickets in just four hours through online and in-person sales across the island.
The announcement further states that while more than 2.5 million people registered for online pre-sale, Bad Bunny’s team “worked diligently” to eliminate 1.8 million scalpers and bots to “ensure Bad Bunny’s loyal fans were eligible for the pre-sale.”

The first nine shows, reserved exclusively for Puerto Rico residents, officially went on sale Wednesday (Jan. 15) at nine different locations throughout Puerto Rico, including Palacio de los Deportes in Mayagüez and Plaza del Mercado Río Piedras in San Juan. (The shows sold out that day.) Subsequently, Bad Bunny unveiled nine additional dates to the residency for a total of 30 dates at El Choli. Those 21 shows, which went on sale this morning, sold out in under four hours.

Trending on Billboard

The residency has also incorporated VIP concert and hotel experiences featuring a two-night hotel stay, premium tickets and limited edition VIP gift bags, among other elements. Offered through Vibee, more than 80,000 VIP packages have already been sold, with a limited number of VIP experiences remaining.

Bad Bunny (real name Benito Antonio Martínez Ocasio) is no stranger to selling out tours or breaking records at the box office. His World’s Hottest Tour in 2022 grossed $314.1 million and sold 1.9 million tickets, breaking the record for the biggest Latin tour ever. That same year, Bad Bunny became the first Latin act, and first act who doesn’t perform in English, to finish atop Billboard’s year-end Top Tours chart.

Bad Bunny’s residency in Puerto Rico is in honor of his latest album, Debí Tirar Más Fotos, which he released Jan. 5. The set debuted at No. 2 on the Billboard 200, securing him his seventh top 10-charting set. Meanwhile, the LP opened at No. 1 on Billboard’s Top Streaming Albums chart (dated Jan. 18), marking the largest streaming week for a Latin title in over a year. All 17 songs on the set entered the Billboard Hot 100, upping his career total from 98 to 113 and making him the first Latin artist to tally 100 career Hot 100 hits.

In our Latin Remix of the Week series, we spotlight remixes that the Billboard Latin and Billboard Español editors deem exceptional and distinct. We might not publish a review every week. This is our selection today. Lola Índigo‘s breakthrough hit “La Reina” — a highly energetic track rich in merengue rhythms and laced with EDM, produced by Andrés Torres and Mauricio Rengifo […]

This week, Billboard’s New Music Latin roundup and playlist — curated by Billboard Latin and Billboard Español editors — features fresh new music from artists including Ricardo Arjona, Luis R Conriquez, Belinda, Bad Gyal and Tiago PZK, to name a few. After collaborating with música mexicana hitmakers artists like Natanael Cano and Netón Vega, Belinda has now recruited Tito Double P for her corrido bélico […]

When Celia Cruz died in July 2003 at the age of 77, nearly 100,000 mourners paid their respects before her open casket viewing in Miami. In New York, Patti LaBelle sang at her memorial mass in St. Patrick’s Cathedral, then-Governor George Pataki declared “Celia Cruz Day,” more than 20,000 crowded the funeral home in the Upper East Side and a 30-block stretch of Fifth Avenue was shut down to accommodate thousands more. The death of the beloved “Queen of Salsa” from complications due to a brain tumor became an event as celebrated as her stunning performances during life.
Cruz, who defied Cuba’s communist government when she left her home country at the dawn of the 1959 revolution, also defied the odds of Latin music careers at the time by becoming the only Afro Latina singer to achieve enduring, global fame. Often compared to Ella Fitzgerald, Cruz recorded over 70 albums in a career that spanned three record labels, notching 28 entries on Billboard‘s Tropical Albums chart. More than 20 years after her death, she generated 64 million on-demand official streams in the United States in 2024, according to Luminate.

Trending on Billboard

Omer Pardillo — who became Cruz’s manager when he was in his 20s and is the executor of her estate — is a key reason the legendary artist remains relevant. When he was 17, he interned at RMM, the powerful tropical indie record label to which Cruz was signed, and worked on every aspect of her career. When Cruz left RMM, she named Pardillo her manager and executor.

“Even now, sometimes people tell me, ‘You got there at the very end [of her career],’” Miami-based Pardillo says. “But my loyalty was unconditional with Celia and something she saw from the very beginning.” That loyalty remains today. Since partnering with Loud And Live CEO Nelson Albareda in 2005, Pardillo has kept Cruz alive in the public eye with a U.S. postage stamp and a commemorative quarter, a Barbie doll, multiple exhibits, merchandise lines, a Telemundo TV series and even a namesake wine.

“I have these film reels because I’m in the process of digitizing footage of Celia from the ’60s and ’70s,” Pardillo says.

Alfonso Duran

Billboard spoke with Pardillo as he prepares to celebrate the centennial of the singer’s birth in 2025.

You are the executor of the Celia Cruz estate. What exactly does that entail?

I manage all assets that come into the estate — royalties, approvals from the labels, creative, productions, everything. As executor, I receive a percentage, and obviously, all the business deals I had or I bring, I charge 20%. The Loud And Live team, especially Nelson [Albareda], help me a lot. We did a deal with Mattel two years ago for a Celia Barbie; we put out a [Napa Valley-produced] wine to celebrate women; Celia was the face of Wells Fargo Bank for Hispanic audiences. One of the biggest achievements was our deal with the U.S. Mint. She’s the first Afro Latina on a coin and the first Latina artist on a coin. I always say Nelson invests 25 cents and gets a dollar in return. Sometimes I get carried away with nostalgia or feeling, and I’ll say, “We have to do something with this brand because they supported Celia once.” He makes me stop and analyze.

Was the U.S. Mint deal lucrative?

We don’t make money with the Mint. But the awareness of Celia Cruz through the coin has been incredible. The dollar is the most important currency in the world. And the fact that this woman — who was poor and Black and had to flee Cuba and was able to conquer the world with just her voice — is now on a U.S. coin is very relevant. Same thing with the Celia U.S. Postal Service stamp. They both have a huge sentimental value, but also economic, because thanks to the coin, for example, many other things have followed.

“This briefcase belonged to my grandfather, who carried it to work in New York,” Pardillo says. “Today, it serves as my lucky charm in the office.”

Alfonso Duran

Did Cruz own any of her catalog?

Not at all. That was her only mistake. Celia never owned anything. She recorded with Fania, which now is Craft; RMM, which is Universal today; and Sony. The best deal was Sony, where she was treated as an icon. It was different. The other deals were the kinds of deals from back then where they say, “Here’s X amount for a record deal, and we own everything forever.”

But Sony had great royalties, a great team behind Celia. We get royalties from Sony, Universal and Craft. I renegotiated royalties with Universal, Sony was always perfect, and Craft is something we’re working on. She’s collecting the same royalty they offered when she initially signed with them [decades ago]. Still, our revenue comes mostly from recording royalties and brand partnerships. We do three to four major partnerships a year. And on Spotify alone, we had 82.3 million [global] streams for the first six months of 2024. That’s not bad for an artist who’s been dead 21 years.

Have you tried to purchase her catalog?

No. It’s worth too much money.

It was recently announced that Hyphenate Media — Eva Longoria and Cris Abrego’s production company — was part of a group that acquired the rights to work on a movie about Cruz. What can you tell us about that?

I have three projects with Celia pending: a Broadway musical, a documentary and the film. I think in the next five years, we’ll accomplish all three. Hyphenate Media bought the rights for film and TV, and the estate was represented by Raymond García of Uncontained Media. Producer Gloria Calderón Kellett, who is Cuban American, is working on the film project. The film is very important because it will tell things she never told and were not in the [Telemundo] series. Issues with racism, for example, that she never shared with anyone. She always said the negative had to be locked away so they couldn’t cause more pain.

“This chair was used by Celia in her office for over 30 years.”

Alfonso Duran

What are the advantages and challenges of managing the estate of an artist like Cruz?

The big challenge is we don’t own the music rights. So anything related to music, we have to go to the labels. For example, if Mattel wants Barbie to sing “Quimbara,” they have to negotiate those rights with Craft. If I had the ownership of the masters, I could do so much. With the Fania catalog, for example, I can suggest, but I don’t own. It’s frustrating. The advantage is we’re dealing with an artist that was always very respected, and that respect is still the same. There’s a love and a connection with fans, which is very, very important.

What do you have in the works for Cruz’s centennial?

We’re in the process of closing several brand deals, including a major clothing retailer who will put out Celia apparel. We’re also in negotiations with a major restaurant brand. Mostly, we’re focused on concerts. We’re talking with different venues to produce Celia Sinfónica, a series of concerts with different symphony orchestras in different countries, for example. And there’s an upcoming Smithsonian Latino exhibit that opens in May. We’ve had 20 exhibits since Celia’s death, and the Smithsonian has 33% of her outfits, shoes, documents and wigs in their collection.

I have to imagine that with artificial intelligence and new technology, you’re getting requests to produce new songs with Celia’s voice. Recently, Cuban artist Yotuel used AI to add her voice to a new version of “Patria y Vida,” for example.

I approve any use of name, music or image. We have an attorney who sends out letters declining proposals all year long. We really look after that [intellectual property]. Otherwise, the brand will either disappear or will become too accessible. Yotuel’s song was the first time anything was done with AI and Celia’s voice, and I think it came out very well. But from there to a full album, I’m not there yet. I could rerecord the entire catalog, but I feel we’ll lose the essence. I’m told there are producers who can make it sound exactly the same, but it’s not exactly the same because she’s not here.

Cruz’s dedication, which is framed with her 1998 album, Mida Vida Es Cantar, reads: “To Omer Pardillo, the person I most admire for his talent, professionalism, and I love him because I’m his second mom.”

Alfonso Duran

It’s surprising to me that no other woman has emerged in the tropical music scene since Cruz’s death. Why do you think this is?

It has to do with how professional Celia was. She was fully focused on her career. She was very forward-thinking; she was so flamboyant, long before Lady Gaga. She was so humble, and yet she had a divine grace and a power onstage that I have yet to see again.

She was such a fashion icon, with her wigs and her fantastic, glitzy dresses. Did she ever consider doing a fashion line?

No. Celia modeled for Dolce & Gabbana, Thierry Mugler, Valentino. But she was very focused on her career and her voice, and she never thought of a business beyond her music. She always said, “My voice is my business, and I live for my voice.”

This story appears in the Jan. 11, 2025, issue of Billboard.

New Music Latin is a compilation of the best new Latin songs and albums recommended by Billboard Latin and Billboard Español editors. Check out this week’s picks below.

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

Ricardo Arjona, Seco (Metamorfosis Enterprises Limited/Interscope Records)

Guatemalan icon Ricardo Arjona returns with SECO, his eighteenth studio album. The 12-song set is a true reflection of his artistic essence: deeply introspective, poetic lyrics that address social criticism, intertwined with stories of love and humanity. In addition, it is accompanied by careful musical production in which live guitars, violins, piano and percussion stand out. The title of the album, SECO, alludes to the nickname he received as a child for his physical build.

In a statement accompanying the release, Arjona expresses that it could be the most important album of his career. “This album isn’t just music; it’s a piece of my life,” the singer-songwriter says. “SECO represents that boy who dreamed of writing songs while running by the stream. Today, I invite everyone to join me on this journey and find a part of themselves in each song.” The pop ballad “Mujer” is a particular standout track, an ode to feminine strength that takes on an even deeper meaning thanks to the participation of daughter Adria Arjona as the protagonist of the music video. — LUISA CALLE

Trending on Billboard

Belinda & Tito Double P, “La Cuadrada” (Warner Music México)

In “La Cuadrada,” Belinda further explores the world of corridos bélicos, joining rapidly rising star Tito Double P. Transforming from pop sensation to a powerhouse in regional Mexican music, Belinda slips into the role of “Beli bélica,” an undercover agent on a quest. Their tale unfolds in a cinematic seven-minute video set across lavish locales in Puebla, Mexico and Italy, enhancing the storyline’s intrigue and opulence. The track resonates with Belinda’s crystalline vocals, dynamic guitar riffs, and spirited trumpet interplays, while Tito’s distinctively gruff delivery adds grit to their musical escapade. This collaboration breathes fresh energy into the genre, creating a vivid tableau of love, deception, and undercover pursuits. — ISABELA RAYGOZA

Luis R Conriquez & Peso Pluma, “Bandida” (Kartel Music)

Powerhouses Luis R Conriquez and Peso Pluma double down on their commitment to globalize música mexicana via collaborations. Their latest, “Bandida,” is a testament to a friendship and bond that has not only fueled their respective careers but the genre overall. A corrido bélico through-and-through, the brass horns and guitar-heavy track finds Peso and Conriquez exchanging verses about themes of loyalty and rebellion that come with the territory. At times they bark lyrics like, “la cuenta de banco la tengo de lado, ya son varios ceros (the bank account, I see it, it has many zeros now.),” while at other points they sing in a more reflective tone, “vivo lo que desde morro ambicionaba, disfruto la vida porque un día se acaba (I’m living what I dreamed of as a kid, I enjoy life because one day it ends).” — GRISELDA FLORES

Gusi & Elder Dayán, “Acabaste Conmigo” (Vallenato Social Club)

Gusi kicks off the new year with an exciting and dynamic collaboration alongside the talented Elder Dayán, “Acabaste Conmigo” — the first captivating single from his next studio album, Vallenato Social Club. This track masterfully preserves the rich and vibrant essence of traditional vallenato music while introducing an invigorating tropical pop flair that breathes fresh life into the genre. “Acabaste Conmigo” resonates thanks to an authenticity that speaks to the depth of the pain. By blending traditional vallenato elements with contemporary sounds, Gusi and Dayán create an enthralling experience that bridges the gap between musical heritage and modern influences. — INGRID FAJARDO

Los Ángeles Azules & Thalia, “Yo Me Lo Busqué” (Promotodo México/OCESASeitrack)

Mexican cumbia legends Los Ángeles Azules and pop titan Thalia fuse their unmistakable talents in “Yo Me Lo Busqué,” delivering a riveting cumbia jam that captivates with its infectious rhythm and exuberant spirit. Continuing their tradition of collaborating with Latin pop icons, the Iztapalapa troupe weaves their signature vibrant sound together with Thalia’s spectacular vocals. The lyric’s emotional intensity promises an irresistible invitation to the dance floor, offering a passionate soundtrack for lovers caught in a clandestine affair. “Say that you’re not dying to have another night with me,” the singer belts, anchoring this joyful anthem destined to ignite movement wherever played. — I.R.

Tiago PZK (Gotti), “Señorita” (Grand Move Records/Warner Music Latina)

Tiago PZK is trading spots with his alter ego, Gotti, to deliver the dark and edgy pop banger “Señorita.” The track — powered by gritty synthesizers and catchy hooks — serves as a preview of Tiago’s upcoming EP. “’Señorita’ is a before and after in my career,” Tiago explains in a statement. “As the artist and composer of this song and project, it’s as if a war is about to break out between Tiago and Gotti to see who gets to take the reigns as the artist.” With “Señorita,” the Argentine rapper kicks off a new era in his career, where he’s willing to defy any sort of expectations imposed on him. — G.F.

Check out more Latin recommendations this week below:

Like a bandage for the heart, Argentine singer-songwriter Yami Safdie teams up with multi-award-winning Colombian artist Camilo to release her new single “Querida Yo,” a sweet pop ballad loaded with incredible performance.
The new ballad is a tribute to personal empowerment and the hope of releasing the vulnerabilities we face by choosing to become our greatest strength, conveying the true message of the meaning of faith.

“It’s like a letter to myself,” Yami Safdie tells Billboard Español during an interview in Miami. “I do this a lot of spoiling songs on TikTok when I don’t even have them finished or recorded.” If I wrote something that I liked, I uploaded it, and that video went quite viral, many people connected.”

Trending on Billboard

Safdie continues, “Then I uploaded a story, and Cami saw it and told me: ‘What a beautiful song.’ And I’ve been following him for a long time; I admire him a lot; it was like, ‘Well, let’s do it together! It’s for you. “I invited him, and we finished it together.”

As a manifestation, the Argentine singer-songwriter visualized this collaboration in a certain way. For his part, Camilo tells how he connected to join this collaboration. “I found it to be a sincere, unpretentious way to have a conversation with yourself. I saw myself in that song, more than singing it, and as an artist, I was part of the song,” Camilo reveals. “I saw myself, my story, and my life in that song. I saw myself reflected. It is the power of the song, and it is very nice to see how it happened to me.”

For Yami, this collaboration is another dream come true in his career. Camilo also remembers some of the collaborations that he dreamed of at some point and that have occurred in his career. “I remember, for example, when I was in the pandemic, there was one day when Pablo Alborán uploaded a video, and he was singing a song of mine, and he told me, ‘Let’s make this song together,’ says Camilo. “And I was like, ‘Wow, I can’t believe it.’ Or when Shakira sent me a message and said, ‘I love this song,’ to see if I wanted to join in. Suddenly, those kinds of things don’t happen if you plan them. “It’s very nice when things happen in a real way.”

“But if I tell you the truth, my favorite moment in my life and career is this,” the Colombian singer-songwriter confesses. “I love doing this with Yami because it is also very important to see [the] perspective. “I see the future, and I see someone as talented as Yami.”

Karol G has unveiled special merch dedicated to the city of Los Angeles, with all proceeds set to go towards wildfire relief efforts. The Colombian hitmaker joins artists like Chiquis, Fuerza Regida and Peso Pluma, to name a few, who’ve used their platform to express solidarity with the community of L.A. which, since last week, […]

Bad Bunny’s “DTMF” becomes the first song to debut at No. 1 on the TikTok Billboard Top 50 chart since August 2024, bowing atop the Jan. 18-dated survey.
The TikTok Billboard Top 50 is a weekly ranking of the most popular songs on TikTok in the United States based on creations, video views and user engagement. The latest chart reflects activity Jan. 6-12. Activity on TikTok is not included in Billboard charts except for the TikTok Billboard Top 50.

Explore

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

“DTMF” starts at No. 1 after the release of its parent album, Debi Tirar Mas Fotos, on Jan. 5. It’s the fifth song since the ranking’s inception to debut atop the tally, following FamousSally and YB’s “Wassup Gwayy” (Sept. 23, 2023), Playboi Carti’s “Sky” (Oct. 7, 2023), Bobby Caldwell’s “What You Won’t Do for Love” (Feb. 24, 2024) and Clean Bandit’s “Symphony,” featuring Zara Larsson (Aug. 31, 2024).

Trending on Billboard

It’s also Bad Bunny’s first No. 1 on the TikTok Billboard Top 50, which began in September 2023. His previous best, “Monaco,” peaked at No. 5 in November 2023.

“DTMF” benefits from uploads referencing the song’s lyrics (DTMF is an acronym for the album’s title, which translates to “I should take more photos”), with users lamenting the losses of relatives, pets and relationships with photos and videos of their own. Bad Bunny himself posted a video on TikTok reacting to the trend.

“DTMF” concurrently debuts at No. 38 on the Billboard Hot 100 despite just five days of tracking (Jan. 5-9), earning 11 million official U.S. streams in that span, according to Luminate. It’s expected to sport a sizable gain on the Billboard charts dated Jan. 25 (Jan. 10-16), following its first full week of tracking.

The song reigns over a pair of previous TikTok Billboard Top 50 No. 1s in Stepz’s “Rock” and M.I.A.’s “Paper Planes” at Nos. 2 and 3, respectively, while the top four is rounded out by a newcomer to the region in Braelyn Rankins, Theo Somolu, Aaron Pierre and Kelvin Harrison Jr.’s “I Always Wanted a Brother” from the Mufasa: The Lion King film.

After debuting at No. 10 on the Jan. 11 ranking, “I Always Wanted a Brother” lifts six spots as creators continue to hone in on the “What did you say about my brother?” verse, sung by Taka/Scar voice actor Harrison, and the way the word “brother” is sung, though some instead utilize the eponymous “I always wanted a brother” refrain.

The scene has spawned lip synchs, animation edits and dances, with the song rising another 44% in streams to 4.5 million in the week ending Jan. 9.

G3, the artist name of basketball player LiAngelo Ball, snags the other top 10 debut on the TikTok Billboard Top 10 dated Jan. 18 with “Tweaker,” which bows at No. 6. Released Jan. 10, “Tweaker” became Ball’s first Hot 100 appearance, debuting at No. 29 on the Jan. 18 list via 12.4 million streams.

There’s not yet a highly centralized trend surrounding “Tweaker” on TikTok; users are generally quoting its “I might swerve, bend that corner, whoa” chorus, featuring dances, reaction videos, lip synchs, car footage and more.

There’s one other newcomer to the TikTok Billboard Top 50’s top 10: Flawed Mangoes’ “Dramamine,” which vaults 20-7 in its fifth week on the survey.

“Dramamine” is a cornerstone of what’s known as Hopecore TikTok, which generally consists of inspirational messages/quotes, videos and the like.

Ethel Cain’s “Strangers” is looming directly outside the top 10, starting at No. 11. Despite Cain releasing a new album, Perverts, on Jan. 8, “Strangers” is actually from her previous album, 2022’s Preacher’s Daughter. The TikTok-viral edition of the song is a pitched-up edit, with many users ranking the ways in which Cain sings the lyric “Am I making you feel sick?” toward the end.

See the full TikTok Billboard Top 50 here. You can also tune in each Friday to SiriusXM’s TikTok Radio (channel 4) to hear the premiere of the chart’s top 10 countdown at 3 p.m. ET, with reruns heard throughout the week.

01/16/2025

From his debut album to DtMF, see our Billboard editors’ rankings.

01/16/2025

A historic moment occurred in Colombia in late 2024 when Heredero (real name Féizar Orjuela), the carranga music artist, achieved a major hit with his song “Coqueta”. The song not only became a huge viral hit, but also reached the No.1 position for the first time in history, a milestone that also represents a breakthrough for the traditional carranga music genre, which has recently found a new place in the music industry.

Explore

Explore

See latest videos, charts and news

See latest videos, charts and news

“Coqueta” achieved the feat by becoming the first carranguera song to reach No. 1 in the official Spotify 50 Colombia ranking, displacing reggaetón smashes by hitmakers like Karol G and Feid, who have dominated the Colombian charts for many years.

Trending on Billboard

It is the first time a carranga song has generated so much attention and popularity through digital platforms and social networks. The musical genre, originating from the Andean region of Colombia, specifically from the departments of Santander and Boyacá, is, in essence, Colombian peasant music. It is composed of string instruments, such as the guitar, the requinto and the requintilla (a little smaller), guacharaca and/or charasca — which are also sounds that come from the roots of the lands of Colombia and are scraping idiophones or instruments that generate sound by themselves, when hit, shaken, or rubbed.

Heredero, currently one of its most outstanding representatives, describes it as “the country of the United States,” nourished by peasant songs and poems and has transitioned its structure by entering other cities over time.

“It is totally the sum of efforts, dedication, love for rural musical culture, years, generations,” Heredero tells Billboard Español.

Now that peasant music is reaching Colombia, the world is entering thanks to “Coqueta.”

With more than 1.9 Million videos created on TikTok, including videos by J Balvin and Valentina Ferrer, Jay Wheeler, and Zhamira Zambrano, and more than 55,00 reels on Instagram, her song “Coqueta” has connected with different types of audiences — which Heredero attributes to fans’ need to consume music that is based on what is simple and honest.

“Maybe at the time it was thought, and it worked, [that] you have to have baby skin, you have to project, I don’t know what… and [labels and artists] did not spend so much time on the important product, which is the songs,” Heredero tells Billboard Español. “Now we are consuming real things. Both young people, the children, the adults, and older people are eager for it. I believe that caranga music, or at least what I try to do, is for it to be that. Show me as a person as [they are].

“When someone asks me for a photo, I tell them: ‘Please don’t retouch it, don’t put a filter on it, let me look as natural as possible,’” he adds. “That is where people are connecting to; with being, with nature. A fake smile is fake — no matter how nice you pretend it is, it won’t connect. But a look, a real smile, is something else.”

Originally from Macaravita, Santander, Heredero — son of a poet mother and Carranguero musician father — carries in his veins the culture of his music and the lyrics that accompany it. “I try to honor myself the promise that I made to myself — and that I continue to nourish all the time — that the carranga grows and is known. What is happening right now is showing that it is possible, but there is still a lot of work to do,” he says.

From his childhood, Heredero had the best teacher at home: “There was no electric light on my sidewalk at that time, and my mother, a teacher by profession, went to a room with a wax or paraffin candle to write and write, and well, I was going to accompany her,” he remembers. “She used to write many things, such as poems and stories, and she made dramatizations for her students. And I accompanied her, but without intending to, learning because she was doing it. When I started doing my little things, I talked about the seven years I was doing some verses, and he corrected me: ‘Don’t repeat that word because you already said it… but say it this way.’ On the other hand, my father was making music in the town in the urban center of our municipality. While [he was doing that] I was sitting next to the musicians, watching them how they did and learning.”

Although Heredero was well known in the carranga scene, “Coqueta” was the song that brought him to fame. The single, from his third album (distributed by ONErpm), shows the slightly more romantic part of the project and the carranga.

The remix with Jessi Uribe occurred when their teams approached each other. Uribe became interested in the song; as Heredero tells us, he also wanted the remix to have the same feel as the original arrangement.

“When we started, he said: ‘I want it to continue tasting like Carranga; I don’t want us to make a ranchera.’ He comes from popular music and ended up singing carranga; I always say: ‘Well, what a tremendous ‘shampoo’ [A popular ‘saying’ when you have gotten the best or the top] I used on myself was to sing carranguera music with the top artist in música popular.’

Heredero says he’s grateful for Uribe’s new spin, “because it was really successful for carranguera music. Immediately the next day, we were trending in Chile, Central America, the United States, and Spain. We are a bridge, and that would possibly have taken me much longer to achieve [without the remix],” he adds.

What dreams does he have from here? “A Grammy for the carranga!” These things can happen, but if you work at them fully… I will be extremely happy as a farmer and as a carranguero to grab that gramophone and raise it in honor of my land and my roots.”