“Mariposa Traicionera”
Album: Revolución de Amor (2002)
On the chart: The song reached No. 1 on April 4, 2003 and reigned at the top for one week.
All of Maná’s No. 1 Hits on Hot Latin Songs Chart: ‘Mariposa Traicionera,’ ‘Labios Compartidos’ & More
Written by djfrosty on February 13, 2025
Mexican superstars Maná have made history by being the first Spanish-language act to receive a nomination to the Rock & Roll Hall of Fame. The band, composed of Fher Olvera, Alex González, Sergio Vallín and Juan Calleros, has left an indelible mark on music, not only in Latin America but globally, through their career spanning more than three decades.
Since their formation in Guadalajara, Jalisco, the quartet has captured the hearts and minds of millions with their lyrics full of passion and their sound that mixes rock, pop and pan-Latin rhythms. With this nomination, they celebrate a milestone not just in their career, but for music in Spanish too. (Fans can cast a vote for Maná’s induction into the Hall of Fame here.)
The band made their debut on the Billboard charts in 1994 with their seminal album Dónde Jugarán los Niños, which reached No. 2 on the Top Latin Albums chart. Their success continued to grow and, over the years, they have managed to position 10 of their songs at No. 1 on the Hot Latin Songs chart, including classics like “Mariposa Traicionera” and “Labios Compartidos.”
These tracks, along with other timeless hits not on this list — such as “Oye Mi Amor,” “Rayando el Sol” and “Clavado en un Bar” — have solidified the Mexican rockers as one of the most influential bands in Latin music. Although the Hot Latin Songs chart, which started in 1986, is the barometer of success in the Latin market — combining data from radio plays, streaming, and digital sales — their achievements go beyond certifications and accolades. They have connected with a worldwide audience through their philanthropic efforts aimed at social justice and peace.
“We want to share this recognition with all Latinos everywhere, especially the immigrants who are suffering right now,” frontman Fher Olvera said in a statement about their nomination. “Don’t lose faith. Our people always find a way. Maná loves you. We’ll always be here standing with you.”
In honor of their nomination to the Rock & Roll Hall of Fame, Billboard Español has compiled their 10 songs that have topped the chart, in chronological order.
-
Image Credit: Bernardo Flores -
“Labios compartidos”
Image Credit: Kevin Mazur/WireImage Album: Amar es Combatir (2006)
On the charts: The song debuted and reached No. 1 on August 5, 2006, where it remained for eight weeks.
-
“Bendita tu Luz” with Juan Luis Guerra
Image Credit: Courtesy of Tecate Pa’l Norte Album: Amar es Combatir (2006)
On the chart: The song reached No. 1 on November 11, 2006, dominating at the top for four weeks.
-
“Manda Una Señal”
Image Credit: Chris Costoso Album: Amar es Combatir (2006)
On the chart: The song reached No. 1 on March 3, 2007, staying there for a week.
-
“Si No Te Hubieras Ido”
Image Credit: OCESA/Santiago Covarrubias Album: Arde el Cielo (2008)
On the chart: The tribute, originally by Marco Antonio Solís, reached No. 1 on April 26, 2008, and remained at the top for two weeks.
-
“Lluvia al Corazón”
Image Credit: Santiago Covarrubias/OCESA Album: Drama y Luz (2011)
On the chart: The song debuted and reached No. 1 on April 2, 2011, and remained at the top for eight weeks.
-
“Amor Clandestino”
Image Credit: Timothy Norris / Kia Forum Photos Album: Drama y Luz (2011)
On the chart: The track reached No. 1 on August 27, 2011, and remained at the top for a week.
-
“El Verdadero Amor Perdona” with Prince Royce
Image Credit: Courtesy Photo Album: Drama y Luz Deluxe Edition (2011)
On the chart: The duet reached No. 1 on December 10, 2011, and remained at the top for four weeks.
-
“Hasta Que Te Conocí”
Image Credit: Timothy Norris / Kia Forum Photos Album: N/A (single)
On the chart: The cover, originally by Juan Gabriel, reached No. 1 on September 15, 2012, and remained at the top for a week.
-
“Mi verdad” with Shakira
Image Credit: Courtesy Photo Album: Cama Incendiada (2015)
On the chart: The track debuted and reached No. 1 on February 28, 2015, and remained at the top for one week.